Текст и перевод песни Sandy - Ezayak Elnaharda

Ezayak Elnaharda

أزيك النهارده
انا سبتك بس عايشه
لا انا ب أحتاجلك ف حاجه
ولا حتى شايفنى قافشه

بالعكس النية صافية
أحسن ماتجيبلى كافية

امشى انا فوتك بعافيه

انا ياما حبست نفسى
حسبت نفسى جوه أوضه
ياما شفت الدنيا سوده
ماطلعش الحزن موضه
لو على أيامك انت
عمرى ما أقول ب عودة

ان كنت شايفنى واحدة
من بعد البعد جاحدة
لو أسلوبى مش مُناسب
أتغير واحدة واحدة

أنا أصلى كرهت ضعفى
مش جايه عشان أصفى
ولا جايه عشان أحاسب
لو دايسه قولى خفى

ماتقوليش مُستفزة
ولا مالك جايه جزة
كان من ضمن هواياتك
تكسرنى وكت دى لذة

وأنا فعلاً مش ب أفور
ولا جايه عشان نهزر
قولى عامل ف حياتك ؟
قول سيبك منى كبر

Ezayak Elnaharda

How are you today
I left you but I'm alive
No, I don't need you for anything
Nor do you see me as a burden

On the contrary, your intention is clear
It's better than you bringing me coffee

Go away, I'll let you pass in peace

How many times have I imprisoned myself
I thought I was in a room
I've seen the world in dark colors
Sadness is not fashionable
If it were up to you
I would never say I'll come back

If you see me as someone
Who is ungrateful after the separation
If my demeanor is not appropriate
I will change it, one by one

I originally hated my weakness
I'm not here to clear things up
Nor am I here to hold you accountable
If you're stepping on me, tell me quietly

Don't say I'm provocative
Or that I'm coming to cut you down
It used to be one of your hobbies
To break me, and that was your pleasure

And I'm not really going to boil over
Nor am I here to joke around
Tell me, what have you been up to in your life?
Tell me, leave me alone, grow up