Текст и перевод песни Sandy - I Do
Ich
berichte
dir
wohl
eben
wie
Я,
наверное,
просто
сообщаю
тебе,
как
Du
mein
Leben
herum
gedreht
hast.
Ты
перевернул
мою
жизнь.
Es
ist
hart
für
mich
zu
sagen,
Мне
трудно
сказать,
Dass
ich
immernoch
an
dies
glaube.
Что
я
все
еще
верю
в
это.
Also
spiel
nicht
rum,
Так
что
не
играй,
Du
zeigst
mir
wohl
zu
wissen,
dass
Ты,
вероятно,
показываешь
мне,
что
знаешь,
что
Das
was
du
sagst
wahr
ist.
То,
что
ты
говоришь,
правда.
Weil
das
verwirrend
ist!
Потому
что
это
сбивает
с
толку!
Sag
mir
warum
sollte
ich
versuchen
Скажи
мне,
почему
я
должен
пытаться
Dies
lebend
zu
halten?
Чтобы
сохранить
это
в
живых?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
После
всего,
что
мы
пережили
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
Пришло
время
мне
проверить
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
Когда
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
Они
говорят,
что
любовь
может
ослепить
тебя
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
Ты
поднимаешь
меня
и
заставляешь
плакать
Ich
tue,
I
do
-liebe
alles
an
dir...
Я
делаю,
я
делаю
-люблю
все
в
тебе...
Ich
hörte
es
alles
vorher
Я
слышал
все
это
раньше
Aber
das
weiß
ich
sicher
Но
я
знаю
это
наверняка
Du
hast
wirklich
die
Linie
überschritten
Ты
действительно
перешел
черту
Es
klappt
nicht
so
wie
es
soll
Это
работает
не
так,
как
должно
Also
fang
an
drüber
nachzudenken
Так
что
начните
думать
об
этом
Falls
du
es
ohne
tuen
kannst.
Если
ты
можешь
сделать
это
без
этого.
Weil
ich
werde
nicht
noch
eine
andere
MInute
verschwenden.
Потому
что
я
не
собираюсь
терять
ни
минуты.
Sag
mir
warum
sollte
ich
versuchen
Скажи
мне,
почему
я
должен
пытаться
Dies
lebend
zu
halten?
Чтобы
сохранить
это
в
живых?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
После
всего,
что
мы
пережили
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
Пришло
время
мне
проверить
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
Когда
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
Они
говорят,
что
любовь
может
ослепить
тебя
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
Ты
поднимаешь
меня
и
заставляешь
плакать
Ich
tue,
I
tue
-liebe
alles
an
dir...
Я
делаю,
я
делаю
-люблю
все
в
тебе...
SChluss
machen,
zerstören,
raus
gehen
Покончить
с
этим,
уничтожить,
уйти
Los
geht's
sollen
wir?
Мы
должны
идти?
Aufgeben,
aufleben,
aussprechen
Сдаться,
оживиться,
произнести
Los
geht's
sollen
wir?
Мы
должны
идти?
Nach
alldem
was
wir
durchgemacht
haben
После
всего,
что
мы
пережили
Es
ist
an
der
Zeit
für
mich
zu
überprüfen
Пришло
время
мне
проверить
Wenn
ichs
tue,
ichs
tue,
ichs
tue...
Когда
я
делаю,
я
делаю,
я
делаю...
Sie
sagen,
dass
Liebe
dich
blind
machen
kann
Они
говорят,
что
любовь
может
ослепить
тебя
Du
hebst
mich
und
bringst
mich
zum
weinen
Ты
поднимаешь
меня
и
заставляешь
плакать
Ich
tue,
I
tue
-liebe
alles
an
dir...
Я
делаю,
я
делаю
-люблю
все
в
тебе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allan Eshuijs, Tony Cornelissen, Per Aldeheim, Sandy Moelling
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.