Текст и перевод песни Sandy - It's Over

It's Over

You smile in my face
When I turn away
You start to talk behind my back
Spread romours around
Guess what I found out
And now I know which game you play
I put my trust in you
You went and played me like a fool
I thought we we're cool
But know I know
(Chorus) Now it's over
You wont see me again - no
Now it's over
I've had enough
Gotta break away
So go tell those lies
You're wasting my time
I'm bored by the things you put me through
You shine in my light
Wanna piece of the pie
You disappointed me the last time
I put my trust in you
You went and played me like a fool
I thought we we're cool
But know I know
(Chorus)
This relationship is through
There is no more me and you
You drove this car into a
Dead end road
And it's time to go
And now it's over
I've had enough gotta break.
(Chorus)

Всё кончено

Ты улыбаешься мне в лицо,
А когда я отворачиваюсь,
Начинаешь говорить у меня за спиной,
Распускаешь слухи.
Угадай, что я узнала?
Теперь я знаю, в какую игру ты играешь.
Я тебе доверилась,
А ты сыграл мной, как дурой.
Я думала, мы друзья,
Но теперь я знаю,
(Припев) Что всё кончено.
Ты меня больше не увидишь, нет.
Всё кончено.
С меня хватит.
Мне нужно бежать.
Так что иди и рассказывай свою ложь,
Ты тратишь моё время.
Мне надоело то, через что ты заставляешь меня проходить.
Ты светишься в моих лучах,
Хочешь кусок пирога.
Ты разочаровал меня в прошлый раз,
Я тебе доверилась,
А ты сыграл мной, как дурой.
Я думала, мы друзья,
Но теперь я знаю,
(Припев)
Эти отношения закончены.
Больше нет меня и тебя.
Ты загнал эту машину в
Тупик.
И нам пора идти.
И теперь всё кончено.
С меня хватит, нужно расстаться.
(Припев)