Men Wara Nazarty - Sandy перевод на английский

Men Wara Nazarty

شايفة الناس من ورا نضارتى
ناس غاوية تفاهة
مللى حصللى كرهت مرايتى
ما عدتش طايقاها
شايفة الناس من ورا نضارتى
ناس غاوية تفاهة
مللى حصللى كرهت مرايتى
ما عدتش طايقاها
كان لازم بالعقل احسبها
قبل ما اهين نفسي و اعذبها
لازم بالعقل احسبها
قبل ما اهين نفسي و اعذبها
و الفرصة اللى تسيبنى اسيبها
ما افضلش وراها
آسفة يا قلبى عشان سلمتك
لقلوب مش بتحس
مالهمش فى طيبة ولا مشاعر
ليهم الشكل و بس
آسفة يا قلبى عشان سلمتك
لقلوب مش بتحس
مالهمش في طيبة ولا مشاعر
ليهم الشكل و بس
جرحونى انا و انت و خدعونا
نسيونا و لما افتكرونا
كشفولنا حقايق خلونا
على الرف بنترص
على الرف بنترص

Men Wara Nazarty

I see people through my glasses
People chasing after trivialities
I've become so bored, I hate looking at myself
I can't stand it anymore
I see people through my glasses
People chasing after trivialities
I've become so bored, I hate looking at myself
I can't stand it anymore
I should have rationally calculated it
Before I humiliated myself and tortured my soul
I should have rationally calculated it
Before I humiliated myself and tortured my soul
If an opportunity presents itself, I'll let it go
I won't follow it
I'm sorry, my heart, for trusting you
To hearts that don't feel
They don't have kindness or emotions
They only care about appearances
I'm sorry, my heart, for trusting you
To hearts that don't feel
They don't have kindness or emotions
They only care about appearances
They hurt you and me, and they betrayed us
They forgot about us, and when they remembered us
They revealed truths that made us realize
We're just collecting on a shelf
We're just collecting on a shelf