Men Wara Nazarty - Sandy перевод на французский

Men Wara Nazarty

شايفة الناس من ورا نضارتى
ناس غاوية تفاهة
مللى حصللى كرهت مرايتى
ما عدتش طايقاها
شايفة الناس من ورا نضارتى
ناس غاوية تفاهة
مللى حصللى كرهت مرايتى
ما عدتش طايقاها
كان لازم بالعقل احسبها
قبل ما اهين نفسي و اعذبها
لازم بالعقل احسبها
قبل ما اهين نفسي و اعذبها
و الفرصة اللى تسيبنى اسيبها
ما افضلش وراها
آسفة يا قلبى عشان سلمتك
لقلوب مش بتحس
مالهمش فى طيبة ولا مشاعر
ليهم الشكل و بس
آسفة يا قلبى عشان سلمتك
لقلوب مش بتحس
مالهمش في طيبة ولا مشاعر
ليهم الشكل و بس
جرحونى انا و انت و خدعونا
نسيونا و لما افتكرونا
كشفولنا حقايق خلونا
على الرف بنترص
على الرف بنترص

Men Wara Nazarty

Je vois les gens à travers mes lunettes
Des gens qui aiment la futilité
J'en ai assez, j'en suis arrivée à détester mon miroir
Je ne la supporte plus
Je vois les gens à travers mes lunettes
Des gens qui aiment la futilité
J'en ai assez, j'en suis arrivée à détester mon miroir
Je ne la supporte plus
Il fallait que je calcule avec mon esprit
Avant de m'humilier et de la torturer
Il faut que je calcule avec mon esprit
Avant de m'humilier et de la torturer
Et l'opportunité qui me quitte, je la laisse partir
Je ne reste pas derrière elle
Excuse-moi mon cœur, parce que je t'ai remis
À des cœurs qui ne ressentent rien
Ils n'ont ni gentillesse ni sentiments
Ils ont juste l'apparence
Excuse-moi mon cœur, parce que je t'ai remis
À des cœurs qui ne ressentent rien
Ils n'ont ni gentillesse ni sentiments
Ils ont juste l'apparence
Ils m'ont blessé, toi et moi, et ils nous ont trompés
Ils nous ont oubliés, et quand ils se sont souvenus de nous
Ils nous ont révélé des vérités qui nous ont laissés
Sur l'étagère, nous sommes alignés
Sur l'étagère, nous sommes alignés