Текст и перевод песни Sandy - Pés Cansados (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Pés Cansados (Ao Vivo no Teatro Municipal de Niterói)

Fiz mais do que posso
Vi mais do que aguento
E a areia nos meus olhos é a mesma
Que acolheu minhas pegadas

Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
Os mesmos pés cansados voltam pra você
Pra você

Eu (vai) lutei contra tudo
Eu fugi porque era seguro
Descobri que é possível viver só
Mas num mundo sem verdade

Depois de tanto caminhar (vai!)
(Depois de quase desistir)
(Os mesmos pés cansados) voltam pra você
Pra você

Sem medo de te pertencer
Volto pra você

Depois de tanto caminhar
Depois de quase desistir
(Os mesmos pés cansados) voltam pra você
Ê-iê-iê-iê

Meus pés cansados de lutar
Meus pés cansados de fugir
Os mesmos pés cansados voltam pra você
Pra você

Obrigada, 'brigada!
(Sandy, eu te amo! Sandy, eu te amo!)
(Sandy, eu te amo! Sandy, eu te amo!)
Eu também amo vocês, 'brigada!

Усталые ноги (Живой концерт в Муниципальном театре Нитерой)

Я сделала больше, чем могла
Я видела больше, чем могу вынести
И песок в моих глазах тот же самый,
Что принял мои следы.

После долгого пути,
После того, как почти сдалась,
Эти же усталые ноги возвращаются к тебе,
К тебе.

Я боролась против всего,
Я бежала, потому что это было безопасно.
Я обнаружила, что можно жить одной,
Но в мире без правды.

После долгого пути,
(После того, как почти сдалась)
(Эти же усталые ноги) возвращаются к тебе,
К тебе.

Без страха принадлежать тебе,
Возвращаюсь к тебе.

После долгого пути,
После того, как почти сдалась,
(Эти же усталые ноги) возвращаются к тебе,
Э-иэ-иэ-иэ.

Мои ноги устали бороться,
Мои ноги устали бежать,
Эти же усталые ноги возвращаются к тебе,
К тебе.

Спасибо, спасибо!
(Сэнди, я люблю тебя! Сэнди, я люблю тебя!)
(Сэнди, я люблю тебя! Сэнди, я люблю тебя!)
Я тоже вас люблю, спасибо!