Qalby Tayeb - Sandy перевод на немецкий

Qalby Tayeb

انا بحب وقلبي طب
زي عربيه لبست مطب
والله يا ناس انا ما مصدقاه
بفضل باصه ع السقف مبرأه ٢
معقوله انا قلبي ارتاح وخلاص بقاا
حبيبي جه ع كتفي طب طب
انا بحب وقلبي طب
زي عربيه لبست مطب
انا بحب وقلبي طب
زي عربيه لبست مطب
بنقول ونعيد في كلام ولا زهقانه
حاسه ان انا طايرة وغرقانه
بنقول ونعيد في كلام ولا زهقانه
حاسه ان انا طايرة وغرقانه
واول ما يقولي بحبك
احس انا كأن قلبي بجد كهرب
انا بحب وقلبي طب
زي عربيه لبست مطب
انا بحب وقلبي طب
زي عربسه لبست مطب

Mein gutes Herz

Ich liebe und mein Herz macht einen Satz
Wie ein Auto, das in ein Schlagloch fährt
Bei Gott, oh Leute, ich glaube es nicht
Ich starre weiter an die Decke, mit weit offenen Augen, ich starre weiter an die Decke, mit weit offenen Augen
Ist es möglich, dass mein Herz zur Ruhe gekommen ist, endlich?
Mein Liebster kam und tätschelte meine Schulter
Ich liebe und mein Herz macht einen Satz
Wie ein Auto, das in ein Schlagloch fährt
Ich liebe und mein Herz macht einen Satz
Wie ein Auto, das in ein Schlagloch fährt
Wir sagen und wiederholen Worte und mir ist nicht langweilig
Ich fühle mich, als würde ich fliegen und ertrinken
Wir sagen und wiederholen Worte und mir ist nicht langweilig
Ich fühle mich, als würde ich fliegen und ertrinken
Und sobald er mir sagt 'Ich liebe dich'
Fühle ich, als ob mein Herz wirklich elektrisiert wäre
Ich liebe und mein Herz macht einen Satz
Wie ein Auto, das in ein Schlagloch fährt
Ich liebe und mein Herz macht einen Satz
Wie ein Auto, das in ein Schlagloch fährt