Roho Qololo - Sandy перевод на русский

Roho Qololo

صعب ده يتساب روحو قولولو وقلبي خلاص داب
يا نهار ابيض
فى كده معقول جننوني خدوني عيونو دول
واحلفولو
ايوه ده بالذات اللى يبقى بينو وبيني
حكايات
مهما ادور مش هلاقي في الناس حد زيه
تقيل كده حساس روحو حلوة
ضحكتو رقتو عيني يا عيني عليه لهفتي دنيتي
كل ده ملك ايديه
لو هدي هبتدي عمري من تاني ليه
هتجنن بيه مش طبيعي ياخواتي عليه من
يقولو
اللى انا عايزة انى بحلم بحياتي معاه
مالي عيني راسي كده وتقيل مش بينطق وانا
بالي طويل
ماشي ياسيدي حوليا كتير بس قلبى متعلق بيه
مين يصدق
ضحكتو رقتو عيني يا عيني عليه لهفتي دنيتي
كل ده ملك ايديه
لو هدي هبتدي عمرى من تانى ليه

Дорогая моя душа

Трудно оставить его, скажи ему, мое сердце теперь
О, светлый день!
Неужели это возможно? Он сводит меня с ума, эти его глаза
Клянусь ему.
Да, это именно то, что будет между мной и им.
Истории.
Как бы я ни искала, я не найду никого похожего на него.
Он такой серьезный, чувствительный, с доброй душой.
Его улыбка, его нежность, мои глаза, мои глаза на нем, моя страсть, мой мир
Все это в его руках.
Если бы он успокоился, я бы начала свою жизнь заново ради него.
Я схожу с ума по нему, он ненормальный, сестры мои, он от
Говорят
Все, чего я хочу, это видеть во сне жизнь с ним.
Что с моими глазами, головой? Они такие тяжелые. Он не произносит ни слова, а я
Терпелива.
Хорошо, господин мой, вокруг меня много мужчин, но мое сердце принадлежит ему.
Кто бы мог подумать.
Его улыбка, его нежность, мои глаза, мои глаза на нем, моя страсть, мой мир
Все это в его руках.
Если бы он успокоился, я бы начала свою жизнь заново ради него.