Текст и перевод песни SANDY - Rytme Labkhand

Rytme Labkhand

ای وااای قلبمممم عاااشق شده انگار
شونه به شونت بدون هیچ حرفی
روز بارونی یا یه شب برفی
هم قدم با تو تو این خیابونا
چشم تو چشمای حسود این دنیا

میگی زیبا من رختتو میندازم
یهو میلرزه دست و دلم با هم
یکمی تار و بی کیفیت میشه
اما چی هستی کم میشه

تاثیر داره حرفات رو قلب دیوونم
تکلیف دوتامون روشن نیست میدونم
تو حالت عجیبت بعضی وقتا خوبی
بعضی لحظه ها هم بر من دور دوری

میبافم میبافم موهاتو چه ساده
هیچ حسی نمیشه اینجور فوق العاده
جذابه نگاهت وقتی روبرومی
تعارف که نداریم عشق و آرزومی

ای وای قلبم عاشق شده انگار

ماشاالله
لنز دوربینم به سمت چشمات بود
باد دیوونه هم لا به لای موهات بود
بوی عطر تو قلبمو کلافه اش کرد
شالتم افتاد جوو فوق العاده اش کرد
ها والا

تاثیر داره حرفات رو قلب دیوونم
تکلیف دوتامون روشن نیست میدونم
تو حال عجیبت بعضی وقتا خوبی
بعضی لحظه ها هم از قلبم دور دوری

میبافم میبافم موهاتو چه ساده
هیچ حسی نمیشه اینجور فوق العاده
جذابه نگاهت وقتی روبرومی
تعارف که نداریم عشق و آرزومی

دلخوشی ندارم جز تو که دل خوشیمی
نفسم تویی تو که باعث زندگیمی
هرکی روبروت بود بهش بگو که قلبت
گیره پیش قلبم یهو نزنی تو زیر حرفت

قلب تو گیره پیشم نزنی تو زیر حرفت
قلب تو گیره پیشم نزنی تو زیر حرفت

تاثیر داره حرفات رو قلب دیوونم
تکلیف دوتامون روشن نیست میدونم
تو حال عجیبت بعضی وقتا خوبی
بعضی لحظه ها هم بر من دور دوری

میبافم میبافم موهاتو چه ساده
هیچ حسی نمیشه اینجور فوق العاده
جذابه نگاهت وقتی روبرومی
تعارف که نداریم عشق و آرزومی

Labhand Rhythm

Oh my heart, you are in love, I think
Shoulder to shoulder without a word
A rainy day or a snowy night
Walking with you on these streets
Eye to eye in this envious world

You say you'll change my clothes
Suddenly my hands and heart tremble
It gets a little blurry and feels a bit off
But everything fades away

Your words affect my crazy heart
I know we are not sure about each other
In your strange mood, you are sometimes good
Sometimes distant from my heart

I braid your hair simply
No feeling can be as extraordinary as this
Your gaze is captivating when you face me
Let's not pretend, you are my love and desire

Oh my heart, you are in love, I think

Mashallah
My camera lens was pointed at your eyes
The crazy wind was playing with your hair
The smell of your perfume drove my heart wild
My scarf fell off and made it so perfect
That's it

Your words affect my crazy heart
I know we are not sure about each other
In your strange mood, you are sometimes good
Sometimes distant from my heart

I braid your hair simply
No feeling can be as extraordinary as this
Your gaze is captivating when you face me
Let's not pretend, you are my love and desire

I have no joy but you who are my joy
You are my breath, the reason for my life
Whoever is in front of you, tell them that your heart
Is with my heart, don't break your promise

My heart is with you, don't break your promise
My heart is with you, don't break your promise

Your words affect my crazy heart
I know we are not sure about each other
In your strange mood, you are sometimes good
Sometimes distant from my heart

I braid your hair simply
No feeling can be as extraordinary as this
Your gaze is captivating when you face me
Let's not pretend, you are my love and desire