Текст и перевод песни Sandy - Speed of Love

Ich bin keine Art von kindischem Mädchen,
Komm nicht einfach rüber.
Lebe in einer praktischen Welt,
Nichts kann mich wirklich treffen.
Und jetzt triffst du mich wie ein Feuerwerk.
Triffst mich wie ein spontaner Knall.
Und du erschöpfst mich durch meine Sinne.
Meine Abwehrkräfte sind ganz unten.
(Runter, Runter)
Chorus:

Junge du bist gut für mich .
Wie ein Vitamingeschoss.
Will dich einnehmen
Du bist meine Medizin
Heißes Blut fließt durch meinen Kopf.
Nichts kann dich härter treffen,
Als die Geschwindigkeit der Liebe.
Nichts kann dich härter runtermachen
Als die Geschwindigkeit der Liebe.
Irgendjemand vor dir
Die waren richtig anders
Schatten von nichts.
Süßes für meine Augen.
Küssen und Auf Wiedersehen sagen
Prüfe die nächste Sache.
Du gehst auf wie eine Blume
Baby jetz atme ich dich ein.
Wenn ich ein bisschen zu viel nehme
Werde ich den Preis schon wieder zahlen müssen.
Und wieder und wieder...
Chorus:

Junge du bist gut für mich .
Wie ein Vitamingeschoss.
Will dich einnehmen
Du bist meine Medizin
Heißes Blut fließt durch meinen Kopf.
Nichts kann dich härter treffen,
Als die Geschwindigkeit der Liebe.
Nichts kann dich härter runtermachen
Als die Geschwindigkeit der Liebe.
Junge ich schwimme in Ardrenalin
Schweiß tropft wieder
Von meinem Nacken
Oh...

Я не какая-то ребяческая девочка,
Не подходи просто так.
Живите в практическом мире,
Ничто не может поразить меня по-настоящему.
А теперь ты поражаешь меня, как фейерверк.
Ударьте меня, как спонтанный взрыв.
И ты изматываешь меня своими чувствами.
Моя защита в самом низу.
(Вниз, вниз)
Припев:

Мальчик, ты хорош для меня .
Как витаминный снаряд.
Хочет взять тебя
Ты мое лекарство
Горячая кровь течет по моей голове.
Ничто не может ударить вас сильнее,
Чем скорость любви.
Ничто не может заставить вас опуститься сильнее
Чем скорость любви.
Кто-то перед тобой
Они были совершенно другими
Тень ничего.
Сладкое для моих глаз.
Поцелуй и попрощайся
Проверь следующую вещь.
Ты поднимаешься, как цветок,
Детка, теперь я вдыхаю тебя.
Если я возьму слишком много
Мне придется снова заплатить цену.
И снова, и снова...
Припев:

Мальчик, ты хорош для меня .
Как витаминный снаряд.
Хочет взять тебя
Ты мое лекарство
Горячая кровь течет по моей голове.
Ничто не может ударить вас сильнее,
Чем скорость любви.
Ничто не может заставить вас опуститься сильнее
Чем скорость любви.
Мальчик, я плаваю в ардреналине
Пот снова капает
С моей шеи
О...