Текст и перевод песни Saned - Prohibido

Prohibido

Esa forma en que me miras
Cuando llegas a mi lado
Ese beso en la mejilla
Que se corre hasta mis labios.
Ese abrazo sé que esconde más que el gesto de un amigo,
El deseo incontenible de tener algo conmigo.
Pero ella te ama tanto,
Con el cuerpo con el alma
Y su amor de ser tan ciego
Nunca ve tu doble cara.
Prohibido, eres prohibido.
Aunque en el mundo no haya otro no habrá nada entre nosotros.
Prohibido, eres prohibido.
Así me muera de las ganas yo de ti no quiero nada, nada de nada.
No quiero nada.
Ella vio en tu cara un ángel
Que bajo de las estrellas
Y en tu amor el paraíso
Que cualquier mujer espera.
Y a pesar de que camina sobre el filo del infierno,
No me atrevo a despertarla de su engaño de su ensueño. No, oh oh
Prohibido, eres prohibido.
Aunque en el mundo no haya otro no habrá nada entre nosotros.
Prohibido, eres prohibido.
Así me muera de las ganas yo de ti no quiero nada, nada de nada.
Nada de nada.
Prohibido, aunque en el mundo no haya otro eres prohibido.
Así fueras el único siempre será el fruto prohibido.
Prohibido, aunque en el mundo no haya otro eres prohibido.
Prohibido, no me mires de esa forma en que me miras.
Prohibido, aunque en el mundo no haya otro eres prohibido.
No suspires de esa forma en que suspiras.
Prohibido, aunque en el mundo no haya otro eres prohibido.
Prohibido, prohibido, este amor es tan prohibido.
Prohibido, prohibido, prohibido
Jah, ah Eres para mi, algo tan prohibido.
Tú mi corazón
Nunca tendrá sitio
Tú eres el infierno.
Ay, junto al paraíso
Eres prohibido, eres prohibido oh oh oh x3
Aunque en el mundo no haya otro eres prohibido.

Запретный

Этот взгляд, которым ты смотришь на меня,
Когда подходишь ко мне так близко,
Этот поцелуй в щеку,
Который спускается к моим губам.
Эти объятия, я знаю, скрывают больше, чем просто жест друга,
Неудержимое желание обладать мной.
Но она так сильно тебя любит,
Телом и душой,
И её любовь так слепа,
Что никогда не видит твоей двуличности.
Запретный, ты запретный.
Даже если в мире не будет никого другого, между нами ничего не будет.
Запретный, ты запретный.
Даже если я умру от желания, мне от тебя ничего не нужно, совсем ничего.
Совсем ничего.
Она увидела в твоем лице ангела,
Спустившегося со звезд,
И в твоей любви - рай,
Которого ждет каждая женщина.
И хотя она ходит по краю ада,
Я не смею пробуждать ее от её обмана, от её мечты. Нет, о-о-о
Запретный, ты запретный.
Даже если в мире не будет никого другого, между нами ничего не будет.
Запретный, ты запретный.
Даже если я умру от желания, мне от тебя ничего не нужно, совсем ничего.
Совсем ничего.
Запретный, даже если в мире не будет никого другого, ты запретный.
Даже если бы ты был единственным, ты всегда будешь запретным плодом.
Запретный, даже если в мире не будет никого другого, ты запретный.
Запретный, не смотри на меня так, как ты смотришь.
Запретный, даже если в мире не будет никого другого, ты запретный.
Не вздыхай так, как ты вздыхаешь.
Запретный, даже если в мире не будет никого другого, ты запретный.
Запретный, запретный, эта любовь такая запретная.
Запретный, запретный, запретный.
Jah, ах, ты для меня что-то такое запретное.
В моем сердце
Тебе никогда не будет места.
Ты - ад.
О, рядом с раем.
Ты запретный, ты запретный, о-о-о x3
Даже если в мире не будет никого другого, ты запретный.