Go On Home - Sanford Clark перевод на немецкий

Go On Home

Well you say you gonna catch me
Put me six feet under
Better listen to me, buddy
To what I've got to say
I ain't a bad man
That's plain to see
But bad man don't mess around with me
Well I'm fresh out of prison
Ten years in San quentin
Lost my wife and family
Don't feel so nice
So before you reach, for that blade
I ain't do that time just for shooting dice
I wasn't looking for trouble, I never do
But the man I killed, acted just like you
Well I had a little boy, like the one you've got
Tho you ain't much
I guess you are all his got
You better go home
Just walk away
Better go home
And through that blade away

Geh nach Hause

Du sagst, du willst mich schnappen
Mich sechs Fuß unter bringen
Hör besser auf mich, Kleine
Dem, was ich zu sagen habe
Ich bin kein schlechter Mann
Das ist leicht zu sehen
Doch schlechte Männer legen sich nicht mit mir an
Ich komme frisch aus dem Knast
Zehn Jahre in San Quentin
Hab Frau und Familie verloren
Fühlt sich nicht gut an
Also bevor du nach diesem Messer greifst
Die Zeit saß ich nicht bloß fürs Würfelspiel ab
Ich suchte keinen Ärger, das tu ich nie
Doch der Mann, den ich killte, benahm sich genau wie du
Ich hatte 'nen kleinen Jungen, wie den, den du hast
Obwohl du nicht viel bist
Ich schätz, du bist alles, was er hat
Du solltest besser heimgehen
Einfach weggehen
Besser, geh nach Hause
Und wirf das Messer weg