Текст и перевод песни Sang - Remember

Remember

I've been losin'
Sleep on you babe

Faded off the
Things we do late

Runnin' through my
Superficial

Temperamental
Now it's simple

Everywhere I go,
All I ever do is think of you
Uh huh, come on

Dancin' on your own
Don't give a damn about your crew

I know, but
Oh no, slow your roll
Before you too gone to recall

But, everywhere I go
All I ever do is think of you

You don't remember a thing I said to ya
You don't remember a thing
You don't remember the way we fell in love
You don't remember a thing (Cause you're too gone)

I've been losin'
Sleep on you babe

Faded off the
Things we do late

Runnin' through my
Superficial

Temperamental
Now it's simple

Everywhere we go, you already gone
Still they all waitin' for you to come through

Gotta get it tall, always on the rocks
You can't remember the things we do

Oh no, slow your roll
Too faded to get involved, but

Everywhere I go, all I ever do is think of you
But you're too gone

You don't remember a thing I said to ya
You don't remember a thing
You don't remember the way we fell in love
You don't remember a thing (Cause you're too gone)

You always wake up tellin' me
You don't remember a thing
Say you wanna get closer baby
But you walkin' away

I don't need no excuses
For the things that you do
Cause no matter what you doin' baby
I'm always thinkin' of you

You don't remember a thing I said to ya
You don't remember a thing
You don't remember the way we fell in love
You don't remember a thing (Cause you're too gone)

I've been losin'
Sleep on you babe

Faded off the
Things we do late

Runnin' through my
Superficial

Temperamental
Now it's simple

Souviens-toi

Je n'arrive pas à dormir
Depuis que tu es partie, ma chérie

J'ai oublié tout ce que
On faisait tard le soir

Je reviens constamment sur
Tout ce qui était superficiel

Et tout ce qui était tempétueux
Maintenant, c'est simple

Partout où je vais,
Je ne fais que penser à toi
Uh huh, allez

Tu danses toute seule
Tu te fiches de tes amis

Je le sais, mais
Oh non, attends un peu
Avant de t'en aller trop loin pour te souvenir

Mais, partout où je vais
Je ne fais que penser à toi

Tu ne te souviens de rien de ce que je t'ai dit
Tu ne te souviens de rien
Tu ne te souviens pas de la façon dont on est tombés amoureux
Tu ne te souviens de rien (Parce que tu es trop loin)

Je n'arrive pas à dormir
Depuis que tu es partie, ma chérie

J'ai oublié tout ce que
On faisait tard le soir

Je reviens constamment sur
Tout ce qui était superficiel

Et tout ce qui était tempétueux
Maintenant, c'est simple

Partout où on va, tu es déjà partie
Ils attendent toujours que tu reviennes

Il faut que ce soit fort, toujours sur les rochers
Tu ne te souviens pas de ce qu'on fait

Oh non, attends un peu
Trop loin pour t'investir, mais

Partout où je vais, je ne fais que penser à toi
Mais tu es trop loin

Tu ne te souviens de rien de ce que je t'ai dit
Tu ne te souviens de rien
Tu ne te souviens pas de la façon dont on est tombés amoureux
Tu ne te souviens de rien (Parce que tu es trop loin)

Tu te réveilles toujours en me disant
Que tu ne te souviens de rien
Tu dis que tu veux te rapprocher de moi, ma chérie
Mais tu t'en vas

Je n'ai pas besoin d'excuses
Pour ce que tu fais
Parce que peu importe ce que tu fais, ma chérie
Je pense toujours à toi

Tu ne te souviens de rien de ce que je t'ai dit
Tu ne te souviens de rien
Tu ne te souviens pas de la façon dont on est tombés amoureux
Tu ne te souviens de rien (Parce que tu es trop loin)

Je n'arrive pas à dormir
Depuis que tu es partie, ma chérie

J'ai oublié tout ce que
On faisait tard le soir

Je reviens constamment sur
Tout ce qui était superficiel

Et tout ce qui était tempétueux
Maintenant, c'est simple