Текст и перевод песни Sangeeth Wijesuriya - Pinwanthiye

Pinwanthiye

පින්වන්තියෙ මාගේ ප්රේම කතාවේ
ඇයිදෝ මට පෑවේ මල් මදහාසේ
දෑස සලා සිත යට කෝල කතා
රූපශ්රියා මා සිත උමතු කළා

ආදරේ පතා ඔබෙන්
සිතා සිතාම ආවෙ සොයන්
ජීවිතේ ගියත් නිතින් දමාලා නොයම්
කිසිදා දාලා නොයම්

ආදරේ පතා ඔබෙන්
සිතා සිතාම ආවෙ සොයන්
ආදරේට ආදරේ සුපෙම්
දෑත පාමි ආදරේ නමින්

සඳ හා නැගී තරුවක්ව ලඟ ඉන්න
හිරු හා දිලී කුසුමක්ව පිබිදෙන්න
සිත හා බැඳී
මගෙ ලෝකේ මට ලංව
සැමදාම සනසන් ලඳේ
පින්බර සුදු ලඳුනේ
නෑ මා හඬවන්නේ
ලං වූ බැඳි ආදරෙන්

පින්වන්තියෙ මාගේ ප්රේම කතාවේ
ඇයිදෝ මට පෑවේ මල් මදහාසේ
දෑස සලා සිත යට කෝල කතා
රූපශ්රියා මා සිත උමතු කළා

නොයිඳුල් මලේ සුවඳක්ව රෑ එන්න
කිඳුරංගනා අඟනක් ය ලොව ඉන්න
මනරංජනා මනමාල සිත ලංව
ඔබහාම පැතුමන් පිරේ
සුන්දර වත ලංවී
ඒ හා නැලවෙන්නේ
කවදා සඳේ හැංගිලා

පින්වන්තියෙ මාගේ ප්රේම කතාවේ
ඇයිදෝ මට පෑවේ මල් මදහාසේ
දෑස සලා සිත යට කෝල කතා
රූපශ්රියා මා සිත උමතු කළා

ආදරේ පතා ඔබෙන්
සිතා සිතාම ආවෙ සොයන්
ජීවිතේ ගියත් නිතින් දමාලා නොයම්
කිසිදා දාලා නොයම්

ආදරේ පතා ඔබෙන්
සිතා සිතාම ආවෙ සොයන්
ආදරේට ආදරේ සුපෙම්
දෑත පාමි ආදරේ නමින්

Pinwanthiye

My love story in the full moon
Why did you treat me with a beautiful smile
Your eyes hugged me with a secret story
Beautiful lady, you cherished my heart

I wish for your love
I came here searching for you
I won't let go of the rope of life
I won't let go of it

I wish for your love
I came here searching for you
Great love for love
I worship your hands in the name of love

Like a star rising with the moon, stay close
Like a flower blossoming with the sun, let's wake up
Connected with your mind
Come into my world
Be happy everyday, my beautiful
In the white canvas of the moon
Don't make me cry
I'm trapped in the bond of love

My love story in the full moon
Why did you treat me with a beautiful smile
Your eyes hugged me with a secret story
Beautiful lady, you cherished my heart

Come like the fragrance of a morning flower
Let the world be a children's playground
Let the bride of entertainment come into my heart
Your wish will be fulfilled
Beautiful face, come
And get caught in it
When the moon is in the sky

My love story in the full moon
Why did you treat me with a beautiful smile
Your eyes hugged me with a secret story
Beautiful lady, you cherished my heart

I wish for your love
I came here searching for you
I won't let go of the rope of life
I won't let go of it

I wish for your love
I came here searching for you
Great love for love
I worship your hands in the name of love