Текст и перевод песни Sangeeth Wijesuriya - Rosi

Rosi

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී, රෝසී රෝසී, රෝසී රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
සාර සියක් මල් ඕවිල්ලේ
නිදිවැරුවා මං රත්තරනේ
විදුලි කොටන ඇස් හිත අස්සේ
දඬුවම් දුන්නා රෑ තිස්සේ
මල් කෙළියේ මනමාලිය වී උන්නා බෝනික්කී

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හමුවුණාම පෙම් හැන්දෑවේ
බඹරු රඟන මල් මකරන්දේ
මල් පෙති කම්මුල් අග්ගිස්සේ
හීන පිපෙනවා රෑ තිස්සේ
කඳු සිරසක සඳ වතුරේ පෙම් බැන්දා, පෙම් හීනේ

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
සඳදිය මිදෙනා සිරි යහනේ
හිත ඇතුලේ ගිනිකඳු ඇවිල්ලා
කුංකුම චන්දන සුවඳ බඳේ
ඉඟසුඟ අතමිට මත හිරවේ
හින්දි හීනයක වගේ මං උඹ ඉම්බා, උඹ ඉම්බා

රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...
රෝසී රෝසී... රෝසී රෝසී...

හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා
හෝ-හෝ, හැන්දෑවේ ඇස් අස්සේ හැංගිලා ඔබ හිටියා

Rosi

Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...
Rosy, Rosy, Rosy, Rosy, Rosy, Rosy, Rosy...
Rosy, Rosy...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
Oh, at dusk, you stood, your eyes hanging on my face
A hundred fragrant flowers in your braid
I was enchanted by the crimson moon
Your lightning eyes struck my heart
You punished me through the night
My beautiful one, who became my bride in the flower game

Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...
Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
Oh, at dusk, you stood, your eyes hanging on my face...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
Oh, at dusk, you stood, your eyes hanging on my face
We met in the twilight of love
Bees played among the blooming flowers
Flowers and crowns on your head
I wandered through the night, looking for you
On a mountaintop, under the moonlit water, we made love

Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...
Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
At dusk, you stood, your eyes hanging on my face...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
Oh, at dusk, you stood, your eyes hanging on my face
The moonlight illuminates your beautiful face
A volcano erupts in my heart
You smell of saffron and sandalwood
Embers burn in my hands and on my forehead
Like a Hindi song, I long for you, I long for you

Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...
Rosy, Rosy... Rosy, Rosy...

At dusk, you stood, your eyes hanging on my face
Oh, at dusk, you stood, your eyes hanging on my face