Текст и перевод песни Sangiovanni - parano!a

parano!a

Ora sono felice veramente
Grazie alla psicoterapia
Alla fantasia che ho nella mente
Di fare un pezzo con mia zia

Paranoia, paranoia
Tu mi chiami perché sei in paranoia
Paranoia, pa-pa-paranoia, ah, ah
Mamma quanta noia
Non voglio andare a scuola
Mamma quanta noia, ah, ah
Mamma, ma quanta noia, ah
Mamma quanta noia

Ho mangiato l'emozione a colazione
Quindi a pranzo digiuno e a cena pure
Al massimo mangio il vuoto che ho nel piatto
Per colmare quello dentro sto mangiando da solo
Il sabato sera, sabato, sabato sera
Fuori c'è la luna piena, il sole sta da solo
Dall'altra parte del mondo
Dall'altra parte del mondo
Non vado a scuola, faccio danni
Combino guai every night
Siamo in tanti in questo mondo di pazzi
Meglio togliere qualcuno, basta fare i gradassi
Che mi state sul cazzo
Dicono che ho rubato il talento ad un altro
Odio la gente che non prega affatto

Paranoia, paranoia
Tu mi chiami perché sei in paranoia
Paranoia, pa-pa-paranoia, ah, ah
Mamma quanta noia
Non voglio andare a scuola
Mamma quanta noia, ah, ah
Mamma, ma quanta noia, ah
Mamma quanta noia

Mamma quanta no-, sto dormendo a scuola
Cazzo me ne fo-, di lasciarti sola
Ehi, hanno fatto lo stesso con me, ehi, ehi
Ora sono in piedi un'altra volta
Il mio cuore batte forte ancora
Pure quando c'è la luna storta
Pure quando l'ansia mi divora

Paranoia, paranoia
Tu mi chiami perché sei in paranoia
Paranoia, pa-pa-paranoia, ah, ah
Mamma quanta noia
Non voglio andare a scuola
Mamma quanta noia, ah, ah
Mamma, ma quanta noia, ah
Mamma quanta noia

parano!a

Maintenant, je suis vraiment heureux
Grâce à la psychothérapie
À l'imagination que j'ai dans ma tête
De faire un morceau avec ma tante

Paranoïa, paranoïa
Tu m'appelles parce que tu es paranoïaque
Paranoïa, pa-pa-paranoïa, ah, ah
Maman, comme c'est ennuyeux
Je ne veux pas aller à l'école
Maman, comme c'est ennuyeux, ah, ah
Maman, mais comme c'est ennuyeux, ah
Maman, comme c'est ennuyeux

J'ai mangé l'émotion au petit déjeuner
Donc, je jeûne au déjeuner et au dîner aussi
Au mieux, je mange le vide que j'ai dans mon assiette
Pour combler celui qui est à l'intérieur, je mange tout seul
Le samedi soir, samedi, samedi soir
Il y a la pleine lune dehors, le soleil est tout seul
De l'autre côté du monde
De l'autre côté du monde
Je ne vais pas à l'école, je fais des bêtises
Je fais des bêtises tous les soirs
Nous sommes nombreux dans ce monde de fous
Il vaut mieux en enlever un, il suffit d'être arrogant
Vous me fatiguez
Ils disent que j'ai volé le talent d'un autre
Je déteste les gens qui ne prient pas du tout

Paranoïa, paranoïa
Tu m'appelles parce que tu es paranoïaque
Paranoïa, pa-pa-paranoïa, ah, ah
Maman, comme c'est ennuyeux
Je ne veux pas aller à l'école
Maman, comme c'est ennuyeux, ah, ah
Maman, mais comme c'est ennuyeux, ah
Maman, comme c'est ennuyeux

Maman, comme c'est ennuyeux, je dors à l'école
Je m'en fiche, de te laisser toute seule
Hé, ils ont fait de même avec moi, hé, hé
Maintenant, je suis debout une fois de plus
Mon cœur bat encore fort
Même quand la lune est tordue
Même quand l'anxiété me dévore

Paranoïa, paranoïa
Tu m'appelles parce que tu es paranoïaque
Paranoïa, pa-pa-paranoïa, ah, ah
Maman, comme c'est ennuyeux
Je ne veux pas aller à l'école
Maman, comme c'est ennuyeux, ah, ah
Maman, mais comme c'est ennuyeux, ah
Maman, comme c'est ennuyeux