Текст и перевод песни Sango feat. Xavier Omär - Hipster Girl

Hipster Girl

Hey young lady looking fine, where you came from?
Just wanna know your name
Just wanna show you thangs
I mean I would have said that
But I ain't even say none
Her beauty wrecked my brain
I couldn't see a thang
Remember that?
She had her hair curled, glasses on
Denim shirt, wrapped the arms around her waist
The moccasins is what me locked in
Couldn't be away, girl I need to stay
I mean I tried to leave, but I can't go
Her favorite band is Warpaint
But her favorite song is by Sango
Now she's here with me
Sitting Indian style finally made that move
We sat and talked for a while
About everything's changing
From music to our exes
In Austin in Texas, at South-By, watching Chance the Rapper
With a hipster girl

Watching James Blake with a hipster girl
(Watching James Blake with a hipster girl)

Oh a chance to make the right impression
You match everything about me
Oh girl I want you to be about me, bout me
I'll take the time to learn to love
And I know we could (We could be something)

Fille Hipster

Hé, jeune femme qui a l’air bien, d’où viens-tu ?
Je veux juste savoir ton nom
Je veux juste te montrer des choses
Je voulais le dire
Mais je n’ai rien dit
Sa beauté m’a détruit le cerveau
Je ne voyais rien
Tu te souviens de ça ?
Elle avait ses cheveux bouclés, des lunettes
Chemise en jean, les bras enroulés autour de sa taille
Les mocassins, c’est ce qui m’a accroché
Je ne pouvais pas m’en aller, j’ai besoin de rester
J’ai essayé de partir, mais je ne peux pas y aller
Son groupe préféré est Warpaint
Mais sa chanson préférée est de Sango
Maintenant elle est là avec moi
Assise en tailleur, enfin j’ai fait ce geste
On s’est assis et on a parlé un moment
De tout ce qui change
De la musique à nos ex
À Austin au Texas, au South-By, en regardant Chance the Rapper
Avec une fille hipster

En regardant James Blake avec une fille hipster
(En regardant James Blake avec une fille hipster)

Oh, une chance de faire bonne impression
Tu correspond à tout ce que je suis
Oh, je veux que tu sois à propos de moi, à propos de moi
Je prendrai le temps d’apprendre à aimer
Et je sais que nous pourrions (Nous pourrions être quelque chose)