Sangram Hanjra - Meri Bebe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sangram Hanjra - Meri Bebe




Meri Bebe
Моя мама
Meri bebe
Моя мама
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ae
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Meri bebe
Моя мама
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ae
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Odhe supne poore karne de layi parda main.
Чтобы исполнить мои мечты, она скрывается за занавеской.
Chonkleyan naal Mac D cineme
С шоколадками в кинотеатр Mac D
Ghumya janda nai
Гулять не вожу
Aise karke haan diye
Так и сказал "да"
Tennu haan ni karda main
Тебе я не говорю "да"
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ae
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Dubb di kirsami jattan nu
Одолжила денег у зажиточных крестьян
Hun laike beh gayi ae
Теперь попала в беду
Aan daathe de gall vich taiyo
Камень на шею повесили,
Rassi peh gayi ae.
Веревку накинули.
Anhoni na mere ghar vich
Чтобы несчастье в мой дом
Vaapr jaave ni
Не проникло
Thaimat taiyo ghar de
Тайком от всех домашние
Ander rakhno darda main
Проблемы храню я в себе
Chonkleyan naal Mac D cineme
С шоколадками в кинотеатр Mac D
Ghumya janda nai
Гулять не вожу
Aise karke haan diye
Так и сказал "да"
Tennu haan ni karda main
Тебе я не говорю "да"
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ae
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Karze di pand baapu sir te
Из-за долгов отец на голове
Chakki firda ae
Носит жернова
Aartiyan da byaj kappan de
Проценты по кредиту как
Wangu khirda ae.
Молоко выжимают.
Tere mere beech farak nu
Разницу между мной и тобой
Jadd vi naapan ni
Когда-нибудь ты поймешь
Khoo te kalla bitha
Сижу один на крыше
Thanda hoka bharda main
И холодно вздыхаю
Chonkleyan naal Mac D cineme
С шоколадками в кинотеатр Mac D
Ghumya janda nai
Гулять не вожу
Aise karke haan diye
Так и сказал "да"
Tennu haan ni karda main
Тебе я не говорю "да"
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ha
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Meri bebe feesan bhardi ha
Моя мама оплачивает мою учебу
Meri bebe
Моя мама
Din fikran vich raatan taaregin gin langhdiyan
Дни в заботах, ночи в счете звезд проходят
Mazilan haale dur ne tere
Цели еще далеки твои
Nek de rangdiyan.
Но ты идешь верным путем.
Tere wargi jeevan saathn
Чтобы спутницу жизни
Mainu mil jaave
Как ты, я нашел
Babe Nanak aggey nitt
К ногам Бабы Нанака каждый день
Ardasan karda main
С мольбами припадаю
Chonkleyan naal Mac D cineme
С шоколадками в кинотеатр Mac D
Ghumya janda nai
Гулять не вожу
Aise karke haan diye
Так и сказал "да"
Tennu haan ni karda main
Тебе я не говорю "да"
Dudh bechke meri bebe feesan bhardi ae
Продавая молоко, моя мама оплачивает мою учебу
Meri bebe.
Моя мама
Meri bebe.
Моя мама
Feesan bhardi ae
Оплачивает мою учебу
Meri bebe.
Моя мама






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.