Saroor - Sangram Hanjra перевод на немецкий

Saroor

Khide Hoye Gulab Wangu Chehra Hai Janab Da
Akhiyan De Vich Yaaro Theka Ae Sharab Da
Khide Hoye Gulab Wangu Chehra Hai Janab Da
Akhiyan De Vich Yaaro Theka Ae Sharab Da
Ohnu Dekh Dekh Nasha Te Jaroor Chadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae

Daru Ghar Di Kaddi Nu Jive Agg Lag Jandi
Jadon Dhupp Ch Khade Oh Kudi Edha Magg Jandi
Daru Ghar Di Kaddi Nu Jive Agg Lag Jandi
Jadon Dhupp Ch Khade Oh Kudi Edha Magg Jandi
Agg Banke Husn Ashiqa Te Bari Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae

Ni Tu Jidhron Di Lange Munde Dil Fad Len
Sarre Shehar Vich Hoya Tenu Lal Suit Ban
Ni Tu Jidhron Di Lange Munde Dil Fad Len
Sarre Shehar Vich Hoya Tenu Red Suit Ban
Har Gabru Choti Da Tere Rah Ch Khadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae

Sarre Tere Piche Lagge Munde Khaas Bhame Aam
Kihde Karma Ch Hoyugi Rangeeli Har Shaam
Sarre Tere Piche Lagge Munde Khaas Bhame Aam
Kihde Karma Ch Hoyugi Rangeeli Har Shaam
Sangram Naal Ramana Chak Jeet Ladi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae
Pehle Tod Di Sharab Wangu Nitri Firre
Saroor Chadi Janda Ae

Rausch

Dein Gesicht ist wie eine aufgeblühte Rose, mein Schatz,
In deinen Augen, mein Freund, ist eine Destille des Weins.
Dein Gesicht ist wie eine aufgeblühte Rose, mein Schatz,
In deinen Augen, mein Freund, ist eine Destille des Weins.
Wenn ich dich ansehe, steigt mir der Rausch zu Kopf,
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.

Wie selbstgebrannter Schnaps, der Feuer fängt,
So glüht das Mädchen, wenn es in der Sonne steht.
Wie selbstgebrannter Schnaps, der Feuer fängt,
So glüht das Mädchen, wenn es in der Sonne steht.
Wie Feuer verbrennt ihre Schönheit die Liebenden,
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.

Wo du entlanggehst, halten die Jungs sich das Herz,
In der ganzen Stadt ist dein rotes Kleid verboten.
Wo du entlanggehst, halten die Jungs sich das Herz,
In der ganzen Stadt ist dein rotes Kleid verboten.
Jeder junge Mann steht dir im Weg,
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.

Alle Jungs sind hinter dir her, ob bekannt oder unbekannt,
Wer wird das Glück haben, bunte Abende mit dir zu verbringen?
Alle Jungs sind hinter dir her, ob bekannt oder unbekannt,
Wer wird das Glück haben, bunte Abende mit dir zu verbringen?
Sangram und Ramana Chak wetten auf dich,
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.
Du schwebst dahin, rein wie der erste Schnaps,
Der Rausch steigt mir zu Kopf.