Текст и перевод песни Sangre Avandaro - Déjame Verte Sonreir

Déjame Verte Sonreir

No tienes la menor idea
De lo que puedes conseguir
Mirándome de esa manera
Que solo puedes verme a mí

No tienes la menor idea
De lo que puedes conseguir
Mirándome de esa manera
Que solo puedes verme a mí

He sido un tipo complicado
Pero con verte sonreír
Puedo olvidar que estoy cansado
Si esa sonrisa es para mí

Quiero ver que te juegas un mundo
De tiempo conmigo
Si me voy
Si me largo y tú quieres venirte conmigo

Déjame verte sonreír
Déjame ser por hoy tu abrigo
Déjame ver que estás aquí
Tan solo para estar conmigo

Por cada cielo que espere
Por cada luna sin tus ojos
Por cada espacio que se fue
Pintando mi sangre de rojo

Déjame verte
Déjame verte
Déjame verte reír

Puedo ver que te juegas un mundo
De tiempo conmigo
Si me voy
Si te halago y tú quieres venirte conmigo

Déjame verte sonreír
Déjame ser por hoy tu abrigo
Déjame ver que estás aquí
Tan solo para estar conmigo

Por cada cielo que espere
Por cada luna sin tus ojos
Por cada espacio que se fue
Pintando mi sangre de rojo

Déjame verte
Déjame verte
Déjame verte reír

Laisse-moi voir ton sourire

Tu n'as aucune idée
De ce que tu peux obtenir
En me regardant de cette façon
Que tu ne peux voir que moi

Tu n'as aucune idée
De ce que tu peux obtenir
En me regardant de cette façon
Que tu ne peux voir que moi

J'ai été un type compliqué
Mais en te voyant sourire
Je peux oublier que je suis fatigué
Si ce sourire est pour moi

Je veux voir que tu te joues un monde
De temps avec moi
Si je pars
Si je m'en vais et que tu veux venir avec moi

Laisse-moi voir ton sourire
Laisse-moi être ton manteau pour aujourd'hui
Laisse-moi voir que tu es ici
Juste pour être avec moi

Pour chaque ciel que j'ai attendu
Pour chaque lune sans tes yeux
Pour chaque espace qui s'est envolé
Peignant mon sang de rouge

Laisse-moi te voir
Laisse-moi te voir
Laisse-moi te voir rire

Je peux voir que tu te joues un monde
De temps avec moi
Si je pars
Si je te flatte et que tu veux venir avec moi

Laisse-moi voir ton sourire
Laisse-moi être ton manteau pour aujourd'hui
Laisse-moi voir que tu es ici
Juste pour être avec moi

Pour chaque ciel que j'ai attendu
Pour chaque lune sans tes yeux
Pour chaque espace qui s'est envolé
Peignant mon sang de rouge

Laisse-moi te voir
Laisse-moi te voir
Laisse-moi te voir rire