Текст и перевод песни Sangstaa - Break

Break

I know you don't like
When I step outta line
All of this made me crazy
Won't make no more mistakes uh
I ask all the time
To say what's on your mind?
Don't know who I am lately
I'm trying hard not to break
(I'm trying hard not to)

I know you're tired of fighting and screaming and throwing your phone on the floor
When we be speaking
Every morning you call, ain't ignore it I'm just sleeping
Then you bring up something about the past you know my weakness, I know
Guess I deserve it
Things you hate me doing I do on purpose
For all the times I made you feel from worthless to perfect
Let me keep trying until it's working yeah...
(Uh)
Now I can't focus
Hopelessly hoping
Broken inside
Act like it's nothing
You know its way more than something right?
I don't wanna fight no more
Don't wanna be right no more

(Keep on doing what I do even though...)

I know you don't like
When I step outta line
All of this made me crazy
Won't make no more mistakes uh
I ask all the time
To say what's on your mind?
Don't know who I am lately
I'm trying hard not to break
(I'm trying hard not to)

Rupture

Je sais que tu n'aimes pas
Quand je déborde
Tout ça m'a rendu fou
Je ne ferai plus d'erreurs, uh
Je te le demande tout le temps
De dire ce que tu penses ?
Je ne sais plus qui je suis ces derniers temps
Je fais de mon mieux pour ne pas craquer
(J'essaie de ne pas)

Je sais que tu es fatiguée de me voir me battre, crier et lancer ton téléphone par terre
Quand on parle
Tu m'appelles chaque matin, je ne l'ignore pas, je dors juste
Puis tu remontes quelque chose du passé, tu connais mes faiblesses, je sais
J'imagine que je le mérite
Les choses que tu détestes que je fasse, je les fais exprès
Pour toutes les fois où je t'ai fait te sentir nulle à parfaite
Laisse-moi continuer à essayer jusqu'à ce que ça marche, ouais...
(Uh)
Maintenant je ne peux plus me concentrer
J'espère sans espoir
Brisé à l'intérieur
Je fais comme si de rien n'était
Tu sais que c'est bien plus que quelque chose, non ?
Je ne veux plus me battre
Je ne veux plus avoir raison

(Continuer à faire ce que je fais même si...)

Je sais que tu n'aimes pas
Quand je déborde
Tout ça m'a rendu fou
Je ne ferai plus d'erreurs, uh
Je te le demande tout le temps
De dire ce que tu penses ?
Je ne sais plus qui je suis ces derniers temps
Je fais de mon mieux pour ne pas craquer
(J'essaie de ne pas)