Sangstaa - Long Distance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sangstaa - Long Distance




Long Distance
Distance
You just wanna see me
Tu veux juste me voir
Even when I′m acting fuckin crazy you won't leave me
Même quand je suis vraiment fou, tu ne me quittes pas
Always kept your cool somehow you make that shit look easy
Tu as toujours gardé ton calme, tu fais en sorte que ça paraisse facile
Know you′re hurting sorry I've been changing like the seasons
Je sais que tu souffres, désolée, j’ai changé comme les saisons
For no reason
Sans raison
And now I'm speedin′
Et maintenant je fonce
Thru the red light with no time to be leaving
Au feu rouge, sans temps pour partir
I be distant but I notice what you′re doing for us
Je suis distant, mais je remarque ce que tu fais pour nous
But she say that I'm different when I′m back in California
Mais elle dit que je suis différent quand je suis de retour en Californie
You know where my heart is at cuz it's for you
Tu sais est mon cœur parce qu’il est pour toi
I know I hide a lotta feelings but I show it too
Je sais que je cache beaucoup de sentiments, mais je les montre aussi
Can′t try to fight the feeling and I know you know it too
Je ne peux pas lutter contre ce sentiment et je sais que tu le sais aussi
Don't mean to sound emotional
Je ne veux pas paraître émotif
But I don′t know where I'm supposed to go
Mais je ne sais pas je suis censé aller
I've been tryna keep you satisfied
J'ai essayé de te satisfaire
But I don′t think it′s working
Mais je ne pense pas que ça marche
Say I'm kinda acting outta line like I don′t see the purpose
Tu dis que je suis un peu hors de contrôle, comme si je ne voyais pas le but
First it was love now we hurtin
Avant c'était de l'amour, maintenant on souffre
And you and I know that for certain
Et toi et moi, on sait que c'est certain
(It's just been way too long)
(Ça fait vraiment trop longtemps)
(Since I seen you face to face)
(Depuis que je t'ai vu face à face)
Long distance, It′s been way too long since I seen you
Distance, ça fait vraiment trop longtemps que je ne t’ai pas vue
(Since I seen you face to face)
(Depuis que je t'ai vu face à face)
Don't even know what I′m missing
Je ne sais même pas ce qui me manque
Now I'm staring at this phone and I
Maintenant je regarde ce téléphone et je
I may be wrong but ah, I gotta be honest with you
Je me trompe peut-être, mais euh, je dois être honnête avec toi
Fuck this long distance
Fous cette distance
Don't even know what I′m missing
Je ne sais même pas ce qui me manque
Now I′m staring at this phone and I
Maintenant je regarde ce téléphone et je
I may be wrong but ah, I gotta be honest with you
Je me trompe peut-être, mais euh, je dois être honnête avec toi
Even when I'm acting fuckin crazy you won′t leave me
Même quand je suis vraiment fou, tu ne me quittes pas
Always kept your cool somehow you make that shit look easy
Tu as toujours gardé ton calme, tu fais en sorte que ça paraisse facile
Know you're hurting sorry I′ve been changing like the seasons
Je sais que tu souffres, désolée, j’ai changé comme les saisons
For no reason
Sans raison
And now I'm speedin′
Et maintenant je fonce
Thru the red light with no time to be leaving
Au feu rouge, sans temps pour partir
I be distant but I notice what you're doing for us
Je suis distant, mais je remarque ce que tu fais pour nous
But she say that I'm different when I′m back in California
Mais elle dit que je suis différent quand je suis de retour en Californie
(When I′m back in California, oh)
(Quand je suis de retour en Californie, oh)
(When I'm back in California)
(Quand je suis de retour en Californie)
(But she say that I′m different when I'm back in California)
(Mais elle dit que je suis différent quand je suis de retour en Californie)
(When I′m back in California)
(Quand je suis de retour en Californie)
(But she say that I'm different when I′m back in California)
(Mais elle dit que je suis différent quand je suis de retour en Californie)





Авторы: Sanghyeok Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.