Sometimes - Sangstaa перевод на немецкий

Sometimes

(May be I'm just still tryna figure out what to feel)
(Lately it's been hard to keep an idea)
(Of what I had in my mind, I cannot deal with it no)

Sometimes I wanna go back to gettin' faded
Way too humble for this shit it's no debate uhh
Had to struggle just to go and get my cake up
Told myself to go there ain't no reason I should stayyy

I've been on my own for so long I can't trust no one,
There I go again put the blame on myself
Too much going on guess I just don't give fuck no more,
(Too much going on guess I just don't give a fuck no more)

Tell me what I'm supposed to do while I'm here
May be I'm just still tryna figure out what to feel
Lately it's been hard to keep an idea
Of what I had in my mind, I cannot deal with it no

I've been running for a long time, somehow I'm still stuck yeah
I remember when they talked down, now they around me cuz I'm up yeah
Don't you ever get it twisted dawg, and think I don't notice it
Just because I don't say shit about it, don't mean I'm cool with it

Sometimes I wanna go back to gettin' faded
Way too humble for this shit it's no debate uhh
Had to struggle just to go and get my cake up
Told myself to go there ain't no reason I should stayyy

I've been on my own for so long I can't trust no one
There I go again put the blame on myself
Too much going on guess I just don't give fuck no more
(Too much going on guess I just don't give a fuck no more)

Manchmal

(Vielleicht versuche ich einfach immer noch herauszufinden, was ich fühlen soll)
(In letzter Zeit war es schwer, eine Vorstellung festzuhalten)
(Von dem, was ich im Kopf hatte, ich kann damit nicht umgehen, nein)

Manchmal will ich zurück dazu, zugedröhnt zu sein
Viel zu bescheiden für diesen Scheiß, keine Frage, uhh
Musste kämpfen, nur um mein Geld zu machen
Sagte mir selbst zu gehen, es gibt keinen Grund, warum ich bleiben sollteee

Ich bin schon so lange auf mich allein gestellt, ich kann niemandem trauen,
Da mach ich's wieder, gebe mir selbst die Schuld
Zu viel los, schätze, es ist mir einfach scheißegal geworden,
(Zu viel los, schätze, es ist mir einfach scheißegal geworden)

Sag mir, was ich tun soll, während ich hier bin
Vielleicht versuche ich einfach immer noch herauszufinden, was ich fühlen soll
In letzter Zeit war es schwer, eine Vorstellung festzuhalten
Von dem, was ich im Kopf hatte, ich kann damit nicht umgehen, nein

Ich renne schon lange Zeit, irgendwie stecke ich immer noch fest, yeah
Ich erinnere mich, als sie schlecht über mich geredet haben, jetzt sind sie um mich herum, weil ich oben bin, yeah
Versteh das bloß nicht falsch, Kumpel, und denk, ich bemerke es nicht
Nur weil ich nichts dazu sage, heißt das nicht, dass ich damit cool bin

Manchmal will ich zurück dazu, zugedröhnt zu sein
Viel zu bescheiden für diesen Scheiß, keine Frage, uhh
Musste kämpfen, nur um mein Geld zu machen
Sagte mir selbst zu gehen, es gibt keinen Grund, warum ich bleiben sollteee

Ich bin schon so lange auf mich allein gestellt, ich kann niemandem trauen,
Da mach ich's wieder, gebe mir selbst die Schuld
Zu viel los, schätze, es ist mir einfach scheißegal geworden,
(Zu viel los, schätze, es ist mir einfach scheißegal geworden)