Текст и перевод песни Sangue e Cruz - Até Que Tu Voltes (Live)

Até Que Tu Voltes (Live)

Until You Return (Live)

O tempo é urgente

The time is urgent

A hora está chegando

The hour is coming

E um novo som em toda terra

And a new sound throughout the land

Está se levantando

Is rising

O Espírito e a noiva se uniram

The Spirit and the bride are united

Numa mesma canção

In the same song

Oh Maranata, Maranata!

Oh Maranatha, Maranatha!

O tempo é urgente

The time is urgent

A hora está chegando

The hour is coming

E um novo som em toda terra

And a new sound throughout the land

Está se levantando

Is rising

O Espírito e a noiva se uniram

The Spirit and the bride are united

Numa mesma canção

In the same song

Oh Maranata, Maranata!

Oh Maranatha, Maranatha!

Então desperta, ó tu que dormes

So wake up, you sleeping one

Levanta-te e vai para o deserto

Get up and go to the wilderness

Prepara o caminho

Prepare the way

Então desperta, ó tu que dormes

So wake up, you sleeping one

Levanta-te e vai para o deserto

Get up and go to the wilderness

Prepara o caminho

Prepare the way

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Jesus está voltando!

Jesus is coming!

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Jesus está voltando!

Jesus is coming!

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Tic tac, tic tac

Tick tock, tick tock

Jesus está voltando!

Jesus is coming!

Ouço o som da trombeta

I hear the sound of the trumpet

Ouço a canção da noiva e do Espírito

I hear the song of the bride and the Spirit

O relógio do Pai está marcando

The clock of the Father is ticking

Jesus está voltando!

Jesus is coming!

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Volta logo, meu amor

Come back soon, my love

Vem me tirar da terra

Take me away from the earth

Vem me levar pra Ti

Come take me to You

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Volta logo, meu amor

Come back soon, my love

Vem me tirar da terra

Take me away from the earth

Vem me levar pra Ti

Come take me to You

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Volta logo, meu amor

Come back soon, my love

Vem me tirar da terra

Take me away from the earth

Vem me levar pra Ti

Come take me to You

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Sim, volta logo, meu amor

Yes, come back soon, my love

(Vem me tirar da terra) Pois nós Te esperamos

(Take me away from the earth) For we are waiting for You

(Vem me levar pra Ti) sim, nós Te esperamos

(Come take me to You) yes, we are waiting for You

Essa é a canção pra Tua noiva!

This is the song for Your bride!

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Volta logo, meu amor

Come back soon, my love

Vem me tirar da terra

Take me away from the earth

(Vem me levar pra Ti) levante a sua mão e cante isso à Ele!

(Come take me to You) raise your hand and sing this to Him!

Volta logo, Jesus

Come back soon, Jesus

Sim, volta logo, meu amor

Yes, come back soon, my love

(Vem me tirar da terra) vamos levantar nossas vozes e cantar junto com o Espírito!

(Take me away from the earth) let's lift up our voices and sing along with the Spirit!

(Vem me levar pra Ti)

(Come take me to You)

O Espírito e a noiva dizem: Vem!