Текст и перевод песни Sanguinário - Esto es cosa nuestra
Éste
es
Jay,
el
Sanguinario
Это
Джей,
Кровавый
Keep
it
grow,
nigga...
Расти
вверх,
ниггер...
Extra,
extra,
reportó
la
noticia
Экстра,
экстра,
- сообщали
в
новостях
El
asesino
ante
toda
la
juventud
se
desperdicia
Убийца
тратит
впустую
всю
свою
молодость
Propicia,
narcopolítica
festa
milicia
Оказывается,
это
наркополитика,
военный
праздник
Corría
de
sangre,
por
causa
de
codicia
Кровь
текла
рекой
из-за
алчности
Todo
se
licia,
en
el
barrio
Всё
сводится
к
наркотикам
в
трущобах
Aquí
la
droga
paga
un
bajo
salario
Здесь
наркотики
приносят
скудную
зарплату
Buscan
un
enfermo
que
solo
es
usuario
Ищут
больных,
которые
просто
употребляют
Y
el
mercenario
neto
27,
con
su
AK47
misiones
a
diario
А
продажные
убийцы,
под
номером
27,
с
AK47,
каждый
день
выполняют
задания
Mil
cien
deícticas
son
las
páginas
de
lo
obituario
Указателей
в
некрологе
- тысячи
сто
En
cualquier
esquina
la
muerte
cobra
un
victimario
На
любом
углу
смерть
требуют
как
дань
Temerario,
el
CIC
a
la
pesquisa
Безрассудные,
ЦРУ
в
поисках
Medicina
forense,
la
exceda
revista
Судебно-медицинская
экспертиза
- подробный
осмотр
Realiza
conferencia
que
da
la
primicia
Проводят
конференцию,
на
которой
дают
первоначальную
информацию
Y
atrapa
sospechoso
y
va
a
ser
llevado
hacia
la
justicia
И
хватают
подозреваемого,
которого
отвезут
в
суд
"Nos
encontramos
en
la
sala
sur,
"Мы
находимся
в
южном
зале,
me
informaron
que
el
jurado
ya
tomó
su
veredicto
y
le
hicieron
мне
сообщили,
что
присяжные
уже
вынесли
свой
вердикт
и
им
поручили
entregar
algo
así,
передать
им
вот
это,
el
papel
que
contiene
la
decisión
de
ésto,
l
бумагу,
содержащую
решение
по
этому
делу,
a
cual
el
juez
leerá
en
este
preciso
momento"
которую
судья
зачитает
прямо
сейчас"
Orden
en
la
corte,
cayó
el
mallete
Порядок
в
суде,
постучал
молотком
La
defensa
se
declara
INOCENTE
Защита
заявляет
НЕВИНОВЕН
Presente
el
jurado,
fiscalías
pone
hechos
frente
al
juzgado,
Идет
заседание
присяжных,
прокуроры
излагают
факты
суду
Batalla
fiscal,
defensa
comienza
Битва
прокуроров,
защита
начинает
Influencia
corrupta
sobre
la
mesa
Коррупционное
влияние
витает
в
воздухе
Vale
más
que
la
verdad
de
la
promesa
Ценнее
правды
обещаний
Exoneran
acusado
y
a
la
calle
regresa
Оправдывают
обвиняемого,
и
он
возвращается
на
улицу
La
conciencia
es
el
depredador
y
el
individuo
la
presa
Совесть
- хищник,
а
человек
- его
добыча
Escritores
de
la
lírica
maestra
Лирики-мастера
Ésto
es
cosa
nuestra
Это
наше
дело
Directo
de
la
isla
siniestra
Прямиком
из
зловещего
острова
Ésto
es
cosa
nuestra
Это
наше
дело
Escritores
de
la
lírica
maestra
Лирики-мастера
Ésto
es
cosa
nuestra
Это
наше
дело
Directo
de
la
isla
siniestra
Прямиком
из
зловещего
острова
Ésto
es
cosa
nuestra
Это
наше
дело
"Interrumpimos
la
programación
para
traer
éste
boletín
informativo"
"Прерываем
программу,
чтобы
передать
этот
информационный
бюллетень"
Like
estallidos
mortales
Как
смертоносные
взрывы
Queman
fraudulentos
tema
a
explorar,
la
corrupción
cameral
Жгут
поддельные
темы,
которые
нужно
исследовать:
парламентская
коррупция
Tras
el
cuello
blanco
se
esconde
un
criminal
За
воротничком
белого
цвета
прячется
преступник
Buscado
e
intocable,
con
millones
en
mano
Разыскиваемый
и
неприкосновенный,
с
миллионами
в
руках
El
poder
es
negociable,
pero
para
decir
algo
agradable
Власть
продажна,
но
чтобы
говорить
что-то
приятное
El
que
es
for
real
por
Puerto
Rico
Тот,
кто
по-настоящему
за
Пуэрто-Рико,
Like
Don
Luis
Muñóz
Marín
Как
Луис
Муньос
Марин
No
existen
políticos
Политиков
не
существует
Soy
poeta
crítico
Я
поэт,
критик
Reportero
síndico
Репортер-синдик
Formado
en
Guatauba
Вырос
в
Гуатаубе
Demuestra
lírico
explícito
Доказываю
лирикой
Soy
el
Sanguinario
de
la
lección
de
Я
Кровавый,
из
урока
о
pesadilla
en
la
sabiduría
callejera
кошмаре
на
улице
мудрости
Special
cheer
of
fama
Специальные
овации
за
славу
No
more
boys
Больше
никаких
мальчиков
El
cuentista
Рассказчик
Coo-Kee
Куки
Mecana
Flow
Мекано
Флоу
Manteniendo
lo
real,
Поддерживая
реальность,
The
papa,
los
puerorros!
Папа,
пуэрториканцы!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.