Текст и перевод песни Saniyah X - Get It Right

Get It Right

Life has been a test
I'm praying that I pass
Puttin in the work
Showin up to class
Hustle overtime
I ain't never one to cap
Tryna get it right
I'm just tryna get it right
We wanna pull up
Pull up and hop out
Rather chase a check then
Watch you runnin ya mouth
Do it for the fam
Not concerned with the clout
Tryna get it right
I'm just tryna get it right

Lately I'm creatin just to cope with the mess
I been fightin plenty battles, got no room for the stress
They wanna put me in a box but I am unlike the rest
Offense or defense, I'm full court with the press
I'm talkin less and I've been making moves
Don't need the words to show you what the actions do
The way I'm pushing keys they swear it's classical
I'm Mozart from the heart, baby, every note is tactical

Life has been a test
I'm praying that I pass
Puttin in the work
Showin up to class
Hustle overtime
I ain't never one to cap
Tryna get it right
I'm just tryna get it right
They wanna pull up
Pull up and hop out
Rather chase a check then
Watch you runnin ya mouth
Do it for the fam
Not concerned with the clout
Tryna get it right
I'm just tryna get it right

I say a prayer for all my soldiers that didn't make it
Why we gotta lose a life to appreciate it?
If it ain't real then I don't need to be affiliated
Success is key and imma use it for retaliation
Gettin dubs is the sweetest revenge
Darkness wanna break me, I'm too strong to contend
I've been feelin like the rose that grew from the cement
I was born to be a legend and it's hard to pretend

That life ain't been a test
I'm praying that I pass
Puttin in the work
I been showin up to class
Hustle overtime
I ain't never one to cap
Tryna get it right
I'm just tryna get it right
They wanna pull up
Pull up and hop out
Rather chase a check then
Watch you runnin ya mouth
Do it for the fam
Not concerned with the clout
Tryna get it right
I'm just tryna get it right

Tout bien faire

La vie a été un test
Je prie pour réussir
Je travaille dur
Je me présente en classe
Je travaille dur
Je ne suis jamais du genre à mentir
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire
On veut arriver
Arriver et sortir
Plutôt courir après un chèque que
Te voir bavarder
Je le fais pour la famille
Je ne me soucie pas du buzz
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire

Récemment, je crée pour faire face au chaos
J'ai mené de nombreuses batailles, je n'ai pas de place pour le stress
Ils veulent me mettre dans une boîte, mais je suis différente des autres
Attaque ou défense, je suis à fond
Je parle moins et j'agis plus
Pas besoin de mots pour te montrer ce que mes actions font
La façon dont je tape sur les touches, ils disent que c'est classique
Je suis Mozart de cœur, bébé, chaque note est tactique

La vie a été un test
Je prie pour réussir
Je travaille dur
Je me présente en classe
Je travaille dur
Je ne suis jamais du genre à mentir
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire
Ils veulent arriver
Arriver et sortir
Plutôt courir après un chèque que
Te voir bavarder
Je le fais pour la famille
Je ne me soucie pas du buzz
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire

Je prie pour tous mes soldats qui n'ont pas réussi
Pourquoi faut-il perdre une vie pour l'apprécier ?
Si ce n'est pas réel, je n'ai pas besoin d'être associé
Le succès est la clé et je l'utiliserai pour me venger
Gagner est la plus douce des vengeances
Les ténèbres veulent me briser, je suis trop forte pour résister
Je me sens comme la rose qui a poussé du ciment
Je suis née pour être une légende, et c'est dur de prétendre le contraire

La vie n'a pas été un test
Je prie pour réussir
Je travaille dur
Je me suis présentée en classe
Je travaille dur
Je ne suis jamais du genre à mentir
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire
Ils veulent arriver
Arriver et sortir
Plutôt courir après un chèque que
Te voir bavarder
Je le fais pour la famille
Je ne me soucie pas du buzz
Je veux tout bien faire
Je veux juste tout bien faire