Saniyah X - Picky - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Saniyah X - Picky




Picky
Придирчивая
We locked eyes in the grocery store
Мы встретились взглядами в продуктовом магазине
I had my headphones in and I was listening to J Cole
Я была в наушниках и слушала J Cole
He tried to walk my way
Он попытался подойти ко мне
I'm thinkin hell no
Я подумала: "Черт возьми, нет"
I hit a corner in the freezer section, heart froze
Я свернула за угол в отделе заморозки, сердце замерло
Clean up on Aisle 4, I tend to make a mess
Уборка на проходе 4, я склонна устраивать беспорядок
He wanna grill me with the pressure, boy
Он хочет давить на меня, парень,
Panini press
Как пресс для панини
He pulled his cart in front of mine and
Он поставил свою тележку перед моей и
Tried to ask my name
Попытался спросить мое имя
I stared him down and pulled around
Я посмотрела на него и объехала
I wasn't with the games
Я не играла в эти игры
If I wanted the attention
Если бы я хотела внимания,
I'd make a request
Я бы попросила
I'm just tryna do my shopping
Я просто пытаюсь сделать покупки
In peace with no stress
Спокойно и без стресса
He like why you actin bougie
Он такой: "Почему ты ведешь себя высокомерно?"
You can't have no friends?
"Разве у тебя нет друзей?"
But this 1 started like the rest
Но этот начал, как и все остальные,
So we know how it ends
Так что мы знаем, чем это закончится
They say that I'm picky
Говорят, что я придирчивая
But what does that even mean?
Но что это вообще значит?
Do you know all my past rendezvous?
Знаете ли вы все мои прошлые свидания?
Do you know the things I've seen?
Знаете ли вы, что я видела?
They say that I'm picky
Говорят, что я придирчивая
But the things my heart been through
Но то, через что прошло мое сердце
I've had my share of lovers failed
У меня была своя доля неудачных романов
And I don't need no deja vu
И мне не нужно дежавю
Guy 2 was a little different
Второй парень был немного другим
Had my feelings on 10 with his kisses
Мои чувства зашкаливали от его поцелуев
Thought he'd be the 1 to finally do me right
Думала, что он будет тем, кто наконец-то поступит со мной правильно
Type to grip me tight, wanna spend the night
Типа того, кто крепко обнимет меня, захочет провести ночь
But he ain't never wanna take me home
Но он никогда не хотел брать меня домой
His dog ass was digging holes, I had to pick the bone
Этот кобель копал ямы, а мне пришлось грызть кость
He had somethin to hide, the truth will always show
Ему было что скрывать, правда всегда выйдет наружу
I would be rather be alone
Я лучше буду одна
Don't hit up my phone
Не звони мне
I'm good without the drama
Мне хорошо без драмы
And i'm better with no stressing
И мне лучше без стресса
Grow through what I go through
Расту через то, что переживаю
So I'm thankful for the lessons
Поэтому я благодарна за уроки
Losin what I thought I needed
Теряя то, что, как я думала, мне нужно
Making way for blessings
Освобождая место для благословений
Leaving him on read
Оставляю его прочитанным
No textin back so get the message
Без ответа, так что пойми намек
They say that I'm picky
Говорят, что я придирчивая
But what does that even mean?
Но что это вообще значит?
Do you know all my past rendezvous?
Знаете ли вы все мои прошлые свидания?
Do you know the things I've seen?
Знаете ли вы, что я видела?
They say that I'm picky
Говорят, что я придирчивая
But the things my heart been through
Но то, через что прошло мое сердце
I've had my share of lovers failed
У меня была своя доля неудачных романов
And I don't need no deja vu
И мне не нужно дежавю
1, 2, 3
1, 2, 3
I've been waitin on the right love
Я жду настоящей любви
Waiting on the right love
Жду настоящей любви
3, 2, 1
3, 2, 1
Ain't no tellin when the time come
Неизвестно, когда придет время
But I'll know when the time comes
Но я узнаю, когда придет время
1, 2, 3
1, 2, 3
I've been waitin on the right love
Я жду настоящей любви
Waiting on the right love
Жду настоящей любви
3, 2, 1
3, 2, 1
Ain't no tellin when the time come
Неизвестно, когда придет время
But I'll know when the time comes
Но я узнаю, когда придет время





Авторы: Andrea Lawson

Saniyah X - Oil Slick
Альбом
Oil Slick
дата релиза
25-09-2019


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.