Sanja - Believe (feat. Double M) - перевод текста песни на французский

Yo

I like that vision

J'aime cette vision

When we all gain together

Quand nous gagnons tous ensemble

So we can sitting next to you

Pour que nous puissions être assis à côté de toi

And know that this one it'll

Et sache que celui-ci, il le fera

It'll last forever

Il durera éternellement

But

Mais

Before that will come

Avant que cela n'arrive

We should have try it better

Nous devrions essayer de mieux faire

And we need to start to Love each other

Et nous devons commencer à nous aimer les uns les autres

We need to share time and respect each other

Nous devons partager du temps et nous respecter mutuellement

We shouldn't hate each other

Nous ne devrions pas nous haïr les uns les autres

Put all this fake by side

Laissez tout cela de côté

Simply treat us better

Traitez-nous simplement mieux

Would you mind to cast the

Voudrais-tu bien chasser le

Devil out of me

Diable de moi

I just don't wanna blame another

Je ne veux pas blâmer quelqu'un d'autre

Don't wanna waste my time to see Mistskes of others

Je ne veux pas perdre mon temps à voir les erreurs des autres

That's not the way you like it

Ce n'est pas comme ça que tu aimes ça

Thats'why you gave the Bible

C'est pourquoi tu as donné la Bible

Just wanna be one of your diciples

Je veux juste être l'une de tes disciples

I believe, that god is by my side and

Je crois que Dieu est à mes côtés et

I believe, that what I do for him is right and

Je crois que ce que je fais pour lui est juste et

I believe, in a life after this life

Je crois en une vie après cette vie

And while I'm here, I will worship my whole life

Et tant que je suis ici, je l'adorerai toute ma vie

I believe

Je crois

Uhhh

Uhhhhhaaahh

Uhhhhhahaahhaaa

I will worship my whole life

Je l'adorerai toute ma vie

I believe, that god is by my side and

Je crois que Dieu est à mes côtés et

I believe, that what I do for him is right and

Je crois que ce que je fais pour lui est juste et

I believe, in a life after this life

Je crois en une vie après cette vie

And while I'm here, I will worship my whole life

Et tant que je suis ici, je l'adorerai toute ma vie

Ich fühl' mich sicher, wenn du bei mir bist, und ich bei dir bin

Je me sens en sécurité quand tu es avec moi, et moi avec toi

Fängst du mich auf, wenn ich am zweifeln bin und wieder mal verwirrt bin

Tu me rattrapes quand je doute et que je suis encore une fois confuse

Ja diese Welt will mich berauben und sie will mir alles nehm' doch

Oui ce monde veut me dépouiller et il veut tout me prendre mais

Sie nimmt mir niemals meine Glauben, denn du bist da

Il ne me prend jamais ma foi, car tu es là

Diese Welt will mir mein Glauben nehm', ja sie will mich Taumeln sehen

Ce monde veut me prendre ma foi, oui il veut me voir vaciller

Und sie legt mir Steine auf mein' Glaubensweg

Et il met des pierres sur mon chemin de la foi

Wenn ich diese Welt da draußen seh, ja dann seh ich wie der Mensch ist und

Quand je vois ce monde là-bas, oui, alors je vois comment l'homme est et

Ich verlier' die Hoffnung nicht, denn du bewirkst Veränderung

Je ne perds pas espoir, car tu provoques le changement

Ich könnte nicht in deiner Nähe sein, nicht ohne ein Wendepunkt

Je ne pourrais pas être près de toi, sans un tournant

Ja du bist der Lichtblick, und die Sonne nach der Dämmerung

Oui tu es le rayon de lumière, et le soleil après le crépuscule

Wir bedanken uns leider oft, erst dann wenn wir um etwas bitten

Nous remercions souvent, seulement quand nous demandons quelque chose

Benehm' uns oft als wenn wir's besser wissen

Nous nous comportons souvent comme si nous savions mieux

Doch dann fängst du uns

Mais alors tu nous attrapes

I believe, that god is by my side and

Je crois que Dieu est à mes côtés et

I believe, that what I do for him is right and

Je crois que ce que je fais pour lui est juste et

I believe, in a life after this life

Je crois en une vie après cette vie

And while I'm here, I will worship my whole life

Et tant que je suis ici, je l'adorerai toute ma vie

I believe, that god is by my side and

Je crois que Dieu est à mes côtés et

I believe, that what I do for him is right and

Je crois que ce que je fais pour lui est juste et

I believe, in a life after this life

Je crois en une vie après cette vie

And while I'm here, I will worship my whole life

Et tant que je suis ici, je l'adorerai toute ma vie

I believe, that god is by my side and

Je crois que Dieu est à mes côtés et

I believe, that what I do for him is right and

Je crois que ce que je fais pour lui est juste et

I believe, in a life after this life

Je crois en une vie après cette vie

And while I'm here, I will worship my whole life

Et tant que je suis ici, je l'adorerai toute ma vie

Sanja - Believe (feat. Double M)

Текст и перевод песни Sanja - Believe (feat. Double M)

Альбом