Sanja - Child of God - перевод текста песни на русский

Because I am a child of god and nothing else makes me aware

Потому что я дитя Бога, и ничто другое не дает мне осознания этого,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of god

Потому что я дитя Бога,

And I know that he knows better

И я знаю, что Он знает лучше,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть,

Because I am a child of God

Потому что я дитя Бога,

Nothing else makes more sense

Ничто другое не имеет большего смысла,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of God and I know that he makes greater

Потому что я дитя Бога, и я знаю, что Он делает более великие вещи,

So I let him do this part.

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть.

HrrHr, Dear god, let me just take the time

ХррХр, Дорогой Бог, позволь мне просто уделить время,

Let me just put quick all not necessaries beside

Позволь мне просто быстро отложить в сторону все ненужное,

Let me just bring it together, put everything in a rhyme

Позволь мне просто собрать все воедино, облечь все в рифму,

Bring it up, all the things, you bring into my life

Поднять все те вещи, что Ты приносишь в мою жизнь.

You gave advise and I like that

Ты дал совет, и мне это нравится,

There is no better adviser than the Bible

Нет лучшего советчика, чем Библия,

I put my everything in it, it will be right than

Я вкладываю в нее все, тогда все будет правильно,

Yeah I remember the promise that you ones made and

Да, я помню обещание, которое Ты однажды дал, и

I will stick on that, that

Я буду придерживаться его,

No No I won't forget that

Нет, нет, я не забуду, что

That you relieved my bad Habits

Ты избавил меня от вредных привычек,

That brings me everytime into a Deadlock (oh Noo)

Которые каждый раз приводят меня в тупик (о нет!),

It's just a metaphor god but you know that

Это просто метафора, Боже, но Ты же знаешь,

You know all of my thoughts, I'm a project

Ты знаешь все мои мысли, я - Твой проект,

But anyway you gave me the chance

Но в любом случае Ты дал мне шанс,

You've just ingnore that

Ты просто не обратил на это внимания,

Cuz you love me like a child of yours

Потому что Ты любишь меня, как Свое дитя.

Because I am a child of god and nothing else makes me aware

Потому что я дитя Бога, и ничто другое не дает мне осознания этого,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of god

Потому что я дитя Бога,

And I know that he knows better

И я знаю, что Он знает лучше,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть,

Because I am a child of God, Nothing else makes more sense

Потому что я дитя Бога, ничто другое не имеет большего смысла,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of God and I know that he makes greater

Потому что я дитя Бога, и я знаю, что Он делает более великие вещи,

So I let him do this part.

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть.

And now I'm ready to approach that life

И теперь я готова встретить эту жизнь,

That's my stand

Это моя позиция,

I'm ready for this journey you elect me for your plan

Я готова к этому путешествию, Ты выбрал меня для Своего плана,

Yeah I'm ready for adventure, let me be the man

Да, я готова к приключениям, позволь мне быть той,

Yeah I'm ready to do things that I do not understand yet

Да, я готова делать вещи, которые я еще не понимаю,

My whole life I was looking for some greater.

Всю свою жизнь я искала что-то большее.

Everything was great but I didn't felt save yeah

Все было прекрасно, но я не чувствовала себя в безопасности, да,

Was everything just fake or was it getting in a shape yeah

Было ли все просто фальшью, или это обретало форму, да,

I do not understand but I trust in you my saviour

Я не понимаю, но я верю в Тебя, мой спаситель,

You grinding my behaviour

Ты шлифуешь мое поведение,

Thank you for this favour

Спасибо Тебе за эту милость,

I like the way you work on my I'm on the escalator

Мне нравится, как Ты работаешь надо мной, я на эскалаторе,

I'm feeling like a child of god, my creator

Я чувствую себя дитем Бога, моего создателя,

Nothing else matters cuz he's the one who saves Moi

Ничто другое не имеет значения, потому что Он - тот, кто спасает меня,

(Yes I'm a child)

(Да, я дитя),

Yes I'm child of god

Да, я дитя Бога,

I don't wanna stop pop Bubbles in the garage

Я не хочу лопать мыльные пузыри в гараже,

Let's don't stop that child that's living in us

Давай не будем останавливать того ребенка, который живет в нас,

We better bringing the Love and living it up

Нам лучше нести любовь и жить ею,

Come on

Давай!

Because I am a child of god and nothing else makes me aware

Потому что я дитя Бога, и ничто другое не дает мне осознания этого,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of god

Потому что я дитя Бога,

And I know that he knows better

И я знаю, что Он знает лучше,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть,

Because I am a child of God, Nothing else makes more sense

Потому что я дитя Бога, ничто другое не имеет большего смысла,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of God and I know that he makes greater

Потому что я дитя Бога, и я знаю, что Он делает более великие вещи,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть.

Because I am a child of god and nothing else makes me aware

Потому что я дитя Бога, и ничто другое не дает мне осознания этого,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of god

Потому что я дитя Бога,

And I know that he knows better

И я знаю, что Он знает лучше,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть,

Because I am a child of God, Nothing else makes more sense

Потому что я дитя Бога, ничто другое не имеет большего смысла,

He's the only thing that matters

Он - единственное, что имеет значение,

Cuz I am a child of God and I know that he makes greater

Потому что я дитя Бога, и я знаю, что Он делает более великие вещи,

So I let him do this part

Поэтому я позволяю Ему делать эту часть.

Sanja - Child of God

Текст и перевод песни Sanja - Child of God

Альбом