Текст и перевод песни Sanja - War (feat. Angela)

War (feat. Angela)

Dein Schöpfer spricht Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu

Yo
War is the only option, yeah
Is it that what you think
Okay let's erase ech other
Is it that excact what you mean
Let's make a whole nation, just like that disapear
You can tell them one word but rebuilt peace need several years
And if this word's coming trough
I mean if it makes you think
You better get really quit, start listing to the voice of him
God is talking to you pssst
Listen up my friend, he gives you the Love and Peace that you got to share with them

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

Okay now it's time I guess
Open your eyes to see the facts
Cuz all that dirt around is real
You don't want to see the truth cuz it makes you sad
Following this track has a big impact
Cuz beauty is not always truth and truth not always beautyfulness
Yeah that's the way it is
You got to face reality and deal with it
Or would you rather be lied to cuz it is convinient
Many people think the truth is a matter of taste but God will claim you it's not
Look at the scripture and read

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht. Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

So Father please let us understand
The Situation we are facing, please let us understand
All the predictions you've meant In Revelation
You have mention war and we stand just in front
So father please let us hear your voice
Let us please feel the joy
We receive cuz we got a choice
But what we need is avoid the noises
Cuz we distract with all the things
That we don't need and we get ourselfs distroyed ohh

Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that god will shut that door
Ohh what do we need it for
Why do we need the war
When is the time that he will cut it all
People can take from you and people can break you
Cuz they don't feel the Love that God is give us all
No matter how hard it is No matter how dark it is
He gives you the Peace that you will need for sure

Dein Schöpfer spricht. Mensch wo bist du
Bleib doch mal stehen und hör mir zu
Willst du verstehen was um dich herum geschieht
Diese Erde wird vergehen, schlag die Bibel auf und du wirst sehen

Guerre (feat. Angela)

Ton Créateur te parle, où es-tu ?
Arrête-toi et écoute-moi.

Yo
La guerre est la seule option, hein ?
C'est vraiment ce que tu penses ?
Ok, alors on s'élimine mutuellement.
C'est vraiment ce que tu veux dire ?
Effacer une nation entière, comme ça ?
Tu peux prononcer ce mot, mais reconstruire la paix prendra des années.
Et si ces mots résonnent en toi,
Si ça te fait réfléchir,
Alors tais-toi et écoute Sa voix.
Dieu te parle, chut...
Écoute, mon ami, Il t'offre l'Amour et la Paix, partage-les.

Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand Dieu fermera-t-il cette porte ?
Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand mettra-t-il fin à tout ça ?
Les gens peuvent te prendre et te briser,
Car ils ne ressentent pas l'Amour que Dieu nous offre à tous.
Peu importe la difficulté, peu importe l'obscurité,
Il t'offre la Paix dont tu as besoin, c'est certain.

Ton Créateur te parle, homme, où es-tu ?
Arrête-toi et écoute-moi.
Veux-tu comprendre ce qu'il se passe autour de toi ?
Cette Terre disparaîtra, ouvre la Bible et tu verras.

Ok, il est temps, je crois,
D'ouvrir les yeux et de voir les faits.
Car toute cette saleté est bien réelle.
Tu ne veux pas voir la vérité car elle te rend triste.
Suivre ce chemin a un impact important,
Car la beauté n'est pas toujours vérité et la vérité pas toujours belle.
Oui, c'est comme ça,
Tu dois faire face à la réalité.
Ou préfères-tu qu'on te mente parce que c'est plus facile ?
Beaucoup pensent que la vérité est subjective, mais Dieu te dira que non.
Lis les Écritures.

Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand Dieu fermera-t-il cette porte ?
Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand mettra-t-il fin à tout ça ?
Les gens peuvent te prendre et te briser,
Car ils ne ressentent pas l'Amour que Dieu nous offre à tous.
Peu importe la difficulté, peu importe l'obscurité,
Il t'offre la Paix dont tu as besoin, c'est certain.

Ton Créateur te parle, homme, où es-tu ?
Arrête-toi et écoute-moi.
Veux-tu comprendre ce qu'il se passe autour de toi ?
Cette Terre disparaîtra, ouvre la Bible et tu verras.

Alors Père, aide-nous à comprendre,
La situation à laquelle nous sommes confrontés, aide-nous à comprendre.
Toutes tes prédictions dans l'Apocalypse,
Tu as mentionné la guerre et nous sommes juste devant.
Alors Père, fais-nous entendre Ta voix,
Permets-nous de ressentir la joie.
Nous recevons car nous avons le choix,
Mais nous devons éviter les bruits parasites,
Car nous sommes distraits par des choses inutiles,
Et nous nous détruisons nous-mêmes, oh.

Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand Dieu fermera-t-il cette porte ?
Oh pourquoi faire ?
Pourquoi la guerre ?
Quand mettra-t-il fin à tout ça ?
Les gens peuvent te prendre et te briser,
Car ils ne ressentent pas l'Amour que Dieu nous offre à tous.
Peu importe la difficulté, peu importe l'obscurité,
Il t'offre la Paix dont tu as besoin, c'est certain.

Ton Créateur te parle, homme, où es-tu ?
Arrête-toi et écoute-moi.
Veux-tu comprendre ce qu'il se passe autour de toi ?
Cette Terre disparaîtra, ouvre la Bible et tu verras.