Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nema
te
lazi
koju
nije
prodao
Нет
такой
лжи,
которую
он
бы
не
продал
Ostace
ziv
i
kad
bi
otrov
probao
Останется
жив,
даже
если
бы
яд
попробовал
Nema
afere
kojoj
nije
bio
kum
Нет
аферы,
которой
он
не
был
бы
кумом
Taj
konce
pomrsi
brzo
hvata
drum
Он
концы
путает,
быстро
уходит
в
путь
Kucu
proda
zbog
provoda
Дом
продаст
ради
кутежа
Zene
su
mu
moda
Женщины
для
него
– мода
Sto
brakova
i
razvoda
Сто
браков
и
разводов
Pravi
mutivoda
Настоящий
мутивода
Nema
te
igre
koju
nije
vodio
Нет
такой
игры,
которую
он
бы
не
вёл
Takav
se
pre
ni
posle
nije
rodio
Такой
ни
до,
ни
после
не
рождался
Nezna
se
dal'
je
vise
hrabar
ili
lud
Неизвестно,
храбрее
он
или
безумней
Na
put
mu
moze
stati
samo
boziji
sud
На
пути
ему
может
встать
лишь
Божий
суд
Nema
tog
cuda
koje
nije
video
Нет
такого
чуда,
которого
он
бы
не
видел
Pred
njim
i
djavo
bi
se
sebe
stideo
Перед
ним
и
дьявол
бы
себя
постыдился
U
lov
u
mutnom
uvek
prvi
dolazi
В
ловле
в
мутной
воде
всегда
приходит
первым
Vreme
sve
leci
samo
on
ne
prolazi
Время
всё
лечит,
только
он
не
проходит
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Petar Stokanovic, Dragan Taskovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.