Текст и перевод песни Sanjeev Abhyankar - Shivoham Shivoham

Shivoham Shivoham

॥ अटम्षटकम्॥
ॐ...
मनो बुद्ध्यहंकारचित्तानि नाहम्
न च श्रोत्र जिह्वे न च घ्राण नेत्रे
न च व्योम भूमिर् न तेजॊ न वायु:
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
न च प्राण संज्ञो न वै पञ्चवायु:
न वा सप्तधातुर् न वा पञ्चकोश:
न वाक्पाणिपादौ न चोपस्थपायू
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
न मे द्वेष रागौ न मे लोभ मुहौ
मदो नैव मे नैव मात्सर्य भाव:
न मे द्वेष रागौ न मे लोभ मुहौ
मदो नैव मे नैव मात्सर्य भाव:
न धर्मो न चार्थो न कामो ना मौक्ष:
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
न पुण्यं न पापं न सौख्यं न दु: खम्
न मन्त्रो न तीर्थं न वेदा: न यज्ञा:
अहं भोजनं नैव भोज्यं न भोक्ता
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
न मे मृत्यु शंका न मे जातिभेद:
पिता नैव मे नैव माता न जन्म
न बन्धुर् न मित्रं गुरुर्नैव शिष्य:
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
अहं निर्विकल्पॊ निराकार रूपॊ
विभुर व्याप्य सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम्
ॐ...
अहं निर्विकल्पॊ निराकार रूपॊ
विभुर व्याप्य सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम्
सदा में समत्वं न मुक्तिर न बंधः
चिदानन्द रूप: शिवोऽहम् शिवॊऽहम् ॥
शिवोहं
शिवोहं

Shivoham Shivoham

॥ Atmashatakam॥
Om...
I am not the mind, intellect, ego, or consciousness
Nor am I the ears, tongue, nose, or eyes
Nor am I the sky, the earth, the fire, or the air
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I am not the living force, nor am I the five vital airs
Nor am I the seven elements, nor am I the five sheaths
I am not speech, hands, feet, genitals, or anus
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I have no hatred or attachment, no greed or delusion
I have no pride or envy
I have no hatred or attachment, no greed or delusion
I have no pride or envy
I have no dharma, artha, kama, or moksha
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I have no virtue or sin, no happiness or sorrow
I have no mantras, no pilgrimage sites, no Vedas, or no sacrifices
I am not the food, the eater, or the one who eats
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I have no fear of death, no distinction of caste
I have no father, no mother, no birth
I have no relatives, no friends, no guru, or no disciple
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I am without duality, without form
I am all-pervading, encompassing all the senses
Om...
I am without duality, without form
I am all-pervading, encompassing all the senses
I am always the same, neither liberated nor bound
I am the form of pure consciousness and bliss: I am Shiva, I am Shiva
I am Shiva
I am Shiva