Текст и перевод песни Sanji - Кричу тоске
Кричу тоске
I Scream to Longing
Снова
вечер
спонтанный
Another
spontaneous
evening
Одинокий
и
немного
пьяный
Lonely
and
a
little
drunk
И
от
всех
стараний
And
all
the
efforts
Лишь
натирают
раны
Only
rub
salt
in
the
wounds
Чувства
в
тисках,
в
капкане
Feelings
in
a
vise,
in
a
trap
Временно
стало
постоянным
Temporary
became
permanent
Грусть
внутри
фонтаном
Sadness
inside
like
a
fountain
Перед
собой,
что
не
надо
подпускать
так
сильно
Telling
myself
that
I
shouldn't
have
let
you
in
so
deep
Ты
залечила
мою
боль,
но
стала
токсином
You
healed
my
pain,
but
became
a
toxin
Адреналин
бьет
в
спину
Adrenaline
hits
my
back
Наша
любовь
в
самом
сердце
у
нас
простыла
Our
love
has
grown
cold
in
our
very
hearts
Кричу
тоске:
"Ну
че,
скоро
там?"
I
scream
to
longing:
"Well,
is
it
almost
over?"
Пройдут
те
чувства
из
чистого
золота
Those
feelings
of
pure
gold
will
pass
Пройдет
вся
боль,
моё
сердце
расколото
All
the
pain
will
pass,
my
heart
is
broken
Мы
в
полуметре,
но
будто
два
разных
города
We're
half
a
meter
apart,
but
like
two
different
cities
Кричу
тоске:
"Ну
че,
скоро
там?"
I
scream
to
longing:
"Well,
is
it
almost
over?"
Пройдут
те
чувства
из
чистого
золота
Those
feelings
of
pure
gold
will
pass
Пройдет
вся
боль,
моё
сердце
расколото
All
the
pain
will
pass,
my
heart
is
broken
Мы
в
полуметре,
но
будто
два
разных
города
We're
half
a
meter
apart,
but
like
two
different
cities
Кричу
тоске
I
scream
to
longing
Так
устал
от
твоих
мутных
схем
So
tired
of
your
murky
schemes
Где
ты
и
с
кем
Where
you
are
and
with
whom
Делишь
часы
или
уже
постель
Sharing
hours
or
already
the
bed
Ты
дама
всех
мастей
You're
a
woman
of
all
trades
От
ссоры
в
одном
звонке
From
a
quarrel
to
a
single
phone
call
Нет
ощущения
что
насовсем
There's
no
feeling
that
it's
over
for
good
Мы
не
похожи
как
май
не
похож
на
апрель
We're
not
alike,
like
May
isn't
like
April
Хотя
одна
весна
Although
it's
the
same
spring
Ты
в
облаках,
а
я
будто
в
реке
You're
in
the
clouds,
and
I'm
like
in
a
river
Ты
любишь
меня?
Do
you
love
me?
Если
не
пишешь
мне
If
you
don't
write
to
me
Значит,
будет
в
норме
день
It
means
the
day
will
be
normal
Потеряли,
потерпи,
материальны
We
lost,
be
patient,
material
things
Не
только
мысли
и
мечты
Are
not
just
thoughts
and
dreams
Стоим
на
грани
We're
on
the
edge
В
этом
и
есть
вся
ты
That's
all
you
are
Я
в
суете
возил
тебе
цветы
I
brought
you
flowers
in
the
hustle
and
bustle
Но
ты
смахнешь
меня
But
you'll
swipe
me
away
Как
лишнее
на
экране
Like
something
unnecessary
on
the
screen
Кричу
тоске:
"Ну
че,
скоро
там?"
I
scream
to
longing:
"Well,
is
it
almost
over?"
Пройдут
те
чувства
из
чистого
золота
Those
feelings
of
pure
gold
will
pass
Пройдет
вся
боль,
моё
сердце
расколото
All
the
pain
will
pass,
my
heart
is
broken
Мы
в
полуметре,
но
будто
два
разных
города
We're
half
a
meter
apart,
but
like
two
different
cities
Кричу
тоске:
"Ну
че,
скоро
там?"
I
scream
to
longing:
"Well,
is
it
almost
over?"
Пройдут
те
чувства
из
чистого
золота
Those
feelings
of
pure
gold
will
pass
Пройдет
вся
боль,
моё
сердце
расколото
All
the
pain
will
pass,
my
heart
is
broken
Мы
в
полуметре,
но
будто
два
разных
города
We're
half
a
meter
apart,
but
like
two
different
cities
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: гявченен дмитрий михайлович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.