Текст и перевод песни Sanji - Слёзы

Слёзы

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

Без тебя так холодно
Но я бегу к тебе без повода
Поговорить с тобой о том
Что мне так дорого
Ты где-то там
И вызываешь чувство голода
Надеюсь, что тебе не все равно
Сердце как камень
Ты и не знала
Что существует в мире любовь
Душу мою не трогай руками
Солью на раны
Даришь ты боль
Горело же пламя с тобой
Теперь в голове
Только один минорный аккорд
Куда моя дорога
Заведет меня дальше
Ну а пока ведет она в аэропорт

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

А слезы твои
На пол медленно капали
Ну скажи, зачем он тебе?
Это надо ли?
Где же твое счастье
И где его спрятали
Ведь мы с тобой и так
Без вины виноватые

Larmes

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être

Sans toi, il fait si froid
Mais je cours vers toi sans raison
Pour te parler de ce qui
M'est si cher
Tu es quelque part
Et tu provoques en moi un sentiment de manque
J'espère que tu n'es pas indifférente
Un cœur de pierre
Tu ne savais pas
Que l'amour existe dans ce monde
Ne touche pas mon âme de tes mains
Du sel sur mes plaies
Tu m'offres la douleur
Les flammes brûlaient avec toi
Maintenant dans ma tête
Il n'y a qu'un seul accord mineur
Où ma route
Me mènera-t-elle ensuite
Pour l'instant, elle me conduit à l'aéroport

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être

Et tes larmes
Tombaient lentement sur le sol
Dis-moi, pourquoi lui ?
En as-tu vraiment besoin ?
Où est donc ton bonheur
Où l'a-t-on caché ?
Car nous sommes déjà
Coupables sans l'être