Sanji - Эти дворы - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sanji - Эти дворы




Эти дворы
These Yards
(Сколько раз я вдыхала воздух)
(How many times I breathed the air)
(Думала будет, будет просто)
(Thought it would be, it would be simple)
(Рядом с тобой все слишком остро)
(Everything's too sharp with you around)
комнате пустой)
(In an empty room)
(Сколько раз я вдыхала воздух)
(How many times I breathed the air)
(Думала будет, будет просто)
(Thought it would be, it would be simple)
(Рядом с тобой все слишком остро)
(Everything's too sharp with you around)
комнате пустой)
(In an empty room)
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
Любовь по классике, уличная романтика
Classic love, street romance
Ты вся на классике, я же дымом угашенный
You're all classic, I'm wasted by smoke
Малая с кайфом, даже если не накрашена
Girl's high, even without makeup
А я опять с пацанами пропадаю в падиках
And I'm disappearing in the hallways with the boys again
Остыл твой кофе на столе
Your coffee's gone cold on the table
Любил, даже когда нуле
Loved you, even when at zero
Но ты убила любовь во дворе
But you killed love in the yard
А я? А я тобой переболел
And me? And I'm over you
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
Мы с тобой как два огня
We're like two flames
Горим, но не сгораем
We burn, but we don't burn out
Дым уносит наши дни
Smoke carries away our days
Прям как прошлым маем
Just like last May
И знаешь, наша встреча
And you know, our meeting
Была точно не случайна
Was definitely not accidental
Пускай тогда навсегда останется тайной
Let it remain a secret forever then
Наши чувства, разлетелись на ветру
Our feelings, scattered in the wind
Будто пепел, из памяти сотру
Like ashes, I'll erase from memory
Наше лето, на тебя не поведусь
Our summer, I won't fall for you
Больше нету любви, лишь осталась грусть
There's no more love, only sadness remains
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
Эти дворы нашу любовь своровали
These yards stole our love
Были на ты, а ща лечим душу в стакане
We were on first-name terms, now we're healing our souls in a glass
Как обводил твои губы своими губами
How I traced your lips with mine
Смесь пустоты вместе с любовью на грани
A mix of emptiness along with love on the edge
(Сколько раз я вдыхала воздух)
(How many times I breathed the air)
(Думала будет, будет просто)
(Thought it would be, it would be simple)
(Рядом с тобой все слишком остро)
(Everything's too sharp with you around)
комнате пустой)
(In an empty room)





Авторы: гявченен дмитрий михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.