Sanji - Я уже остыл - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sanji - Я уже остыл




Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
Добивай меня, стало уже поздно
Achève-moi, il est déjà trop tard
Эта тоска по тебе отключает воздух
Cette mélancolie me coupe le souffle
Когда ты кислород
Quand tu es l'oxygène
Я дышу тобой
Je respire par toi
Жаль, не заметил вовремя, что тебе нужен другой
Dommage, je n'ai pas remarqué à temps que tu avais besoin d'un autre
Зачем тянется все медленно
Pourquoi tout s'étire si lentement
Как твои касания
Comme tes caresses
Вспоминаю уже редко
Je m'en souviens rarement maintenant
Зачем нужен был я тебе
Pourquoi avais-tu besoin de moi ?
Но я знаю
Mais je sais
Когда-то снова закружит
Qu'un jour ça me reprendra
Знаю, придет время
Je sais que le temps viendra
Когда я буду нужен
j'aurai de l'importance
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Знаю, теперь ты будешь зависать с другим
Je sais, maintenant tu vas traîner avec un autre
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Когда будет больно вспомнишь ты
Quand tu auras mal, tu te souviendras
Меня, прикинь
De moi, figure-toi
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Знаю, теперь ты будешь зависать с другим
Je sais, maintenant tu vas traîner avec un autre
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Когда будет больно вспомнишь ты
Quand tu auras mal, tu te souviendras
Меня, прикинь
De moi, figure-toi
Ты не боялась
Tu n'avais pas peur
Уходила и прилетала
Tu partais et tu revenais
Нас поменяло
Ça nous a changés
Ведь ты рушила и убивала
Car tu détruisais et tu tuais
Но сам
Mais moi-même
Я хотел вернуть обратно
Je voulais tout retrouver
Сколько ран
Tant de blessures
Причинила твоя правда
M'a infligées ta vérité
Давай без слов
Allons sans un mot
Закончим разговор
Finissons cette conversation
К тебе был с душой
J'étais sincère avec toi
А ты мне все на зло
Et toi, tu me faisais tout par dépit
Нечего терять тебе было
Tu n'avais rien à perdre
Где же мобила
est ton portable ?
Давай скажи мне
Allez, dis-moi
Что я самый родной
Que je suis le seul pour toi
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Знаю, теперь ты будешь зависать с другим
Je sais, maintenant tu vas traîner avec un autre
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Когда будет больно вспомнишь ты
Quand tu auras mal, tu te souviendras
Меня, прикинь
De moi, figure-toi
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Знаю, теперь ты будешь зависать с другим
Je sais, maintenant tu vas traîner avec un autre
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Когда будет больно вспомнишь ты
Quand tu auras mal, tu te souviendras
Меня, прикинь
De moi, figure-toi
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Знаю, теперь ты будешь зависать с другим
Je sais, maintenant tu vas traîner avec un autre
Я уже остыл
J'ai déjà refroidi
К тебе совсем остыл
J'ai complètement refroidi pour toi
Когда будет больно вспомнишь ты
Quand tu auras mal, tu te souviendras
Меня, прикинь
De moi, figure-toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.