Текст и перевод песни Sanjith Hegde feat. Karthik - Bodhai Kodhai (From "Ondraga Originals")

Bodhai Kodhai (From "Ondraga Originals")

ஹே புகைபூஞ்சுருளும் பொருளும்
எரித்திட தேவை இல்லை
ஒரு முத்தம் கொடு

படிகத்து துகளோ பனியோ
நுகர்ந்திட தேவை இல்லை
உன் வாசம் கொடு

உன் குழல் எழிலில்
அக் குழல் மறக்க
உன் காதல் போதும் பெண்ணே
கிரு கிறுக்க ஹே பெண்ணே

ஹே புகைபூஞ்சுருளும் பொருளும்
எரித்திட தேவை இல்லை
ஒரு முத்தம் கொடு

என் போதை கோதை
போதை கோதை நீயே
என் போதை கோதை
போதை கோதை நீயே

திரவங்களும் பீற்று குழலும்
குருதிக்கு தேவை இல்லை
ஒரு புன்னகை கொடு

தேவதை சாத்தான் ரகசியம்
கேட்டிட தேவை இல்லை
உன் சொற்கள் கொடு

உன் மொழியினிலே சுகம் கிடைக்க
உன் காதல் போதும் பெண்ணே
என்னை ஈர்க்க ஹே பெண்ணே

மூலிகை சாலக் காளான்
எதுவுமே தேவை இல்லை
உன் நெஞ்சை கொடு

என் போதை கோதை
போதை கோதை நீயே
என் போதை கோதை
போதை கோதை நீயே

திமிரழகி
என் நெஞ்சின் ஆடை கலைந்தாய்
திமிரழகி
நிர்வாணமான என் காதல்

நீள் மயக்கம் நீ
நீள் உறக்கம் நீ
நீள் இரவும் நீ
நீள் கனவும் நீ

நீள் மயக்கம் நீ
நீள் உறக்கம் நீ
என் போதை கோதை
போதை கோதை நீயே...

Bodhai Kodhai (From "Ondraga Originals")

Hey my intoxicating beauty,
I don't need to smoke or drink anymore
Just give me a kiss

Ice or snow,
I don't need to consume anything cold
Just let me smell your fragrance

In the beauty of your hair,
I forget about all other tresses
Your love is enough for me, my darling
You make me crazy, my darling

Hey my intoxicating beauty,
I don't need to smoke or drink anymore
Just give me a kiss

My intoxicating beauty,
You are my intoxicating beauty
My intoxicating beauty,
You are my intoxicating beauty

Liquids and injections,
I don't need any blood
Just give me a smile

The secrets of angels and demons,
I don't need to hear them
Just speak to me

In your language, I find joy
Your love is enough for me, my darling
Attract me, my darling

Herbs, mushrooms,
I don't need anything
Just give me your heart

My intoxicating beauty,
You are my intoxicating beauty
My intoxicating beauty,
You are my intoxicating beauty

Arrogant beauty,
You have stripped my heart naked
Arrogant beauty,
My love is now bare

You are my long-lasting trance,
You are my deep sleep,
You are my long night,
You are my long dream

You are my long-lasting trance,
You are my deep sleep,
My intoxicating beauty,
You are my intoxicating beauty...