Текст и перевод песни Sanjosex - El camí

El camí

Un dia un home em va dir si agafes aquest camí arribaràs on vols arribar.
I jo li vaig fer cas, anava caminant, però el camí es nava enverdissant.
Vaig poder sortir ben esgarrinxat, però almenys per fi vaig poder reposar.
Tot reflexionant sobre el que havia passat vaig decidir tornar a començar.

De bon començament, amb els ànims renovats i amb una gran finalitat.
Anava decidit, corria sens parar, frisava per arribar!
De tant mirar endavant vaig empassegar amb una arrel de pi molt gran.
Sort duna noia que passava per allà i les farides em va curar.

I ens vàrem fer amics, i caminàvem plegats, i és que estàvem enamorats!
Tot era tan bonic, miràvem les flors fèiem lamor al mig del bosc.
De sobte ens vam mirar i vam al.lucinar! I és que havíem arribat!
I és que sembla extrany quan vas acompanyat el camí es fa molt menys llarg.

Дорога

Однажды один человек сказал мне: "Если пойдешь по этой дороге, то попадешь туда, куда хочешь".
И я послушал его, шел, но дорога становилась все зеленее.
Мне удалось выбраться, хоть и сильно поцарапанным, но, по крайней мере, я смог наконец отдохнуть.
Поразмыслив над тем, что произошло, я решил начать все сначала.

С чистого листа, с новыми силами и великой целью.
Я шел решительно, бежал без остановки, жаждал добраться!
От того, что смотрел только вперед, я споткнулся о большой корень сосны.
К счастью, мимо проходила девушка, и она залечила мои раны.

И мы стали друзьями, и шли вместе, ведь мы были влюблены!
Все было так прекрасно, мы смотрели на цветы, занимались любовью посреди леса.
Внезапно мы посмотрели друг на друга и были поражены! Мы пришли!
И это кажется странным, но когда идешь с кем-то, путь становится намного короче.