Текст и перевод песни Sanjosex - Les mitgeres al descobert
Les
mitgeres
al
descobert,
tot
el
que
puc
dir
daquest
lloc.
Неприкрытые
стены
для
вечеринок
- вот
все,
что
я
могу
сказать
об
этом
месте.
No
hi
ha
res
que
muneixi
aquí,
no
hi
tinc
amigues
que
em
facin
Здесь
ничего
нет,
у
меня
нет
друзей,
которые
могли
бы
мне
что-то
сделать.
Un
lloc
al
llit.
Место
в
постели.
Sembla
extrany
després
de
cinc
anys
estudiant
i
treballant,
Кажется
странным,
что
после
пяти
лет
учебы
и
работы
Barcelona
no
mha
dit
res,
men
torno
al
poble
on
he
crescut.
Барселона
мне
ничего
не
сказала,
я
возвращаюсь
в
город,
где
вырос.
Dintre
dels
trens
ens
trobem
amics,
aquesta
nit
sortirem
plegats.
Мы
друзья,
мы
идем
куда-нибудь
вместе
сегодня
вечером.
Cap
de
setmana,
ja
hem
arribat!
La
nostra
mama
ens
té
preparat
el
plat.
Выходные,
мы
приехали!
Моя
мама
приготовила
это
блюдо
для
меня.
La
gent
del
poble
ja
mha
entès
i
els
de
ciutat
crec
que
també,
Жители
города
Тоже
Меня
знают.
Ben
farts
de
cotxes
i
tanta
gent.
Aquí
els
tallats
shi
han
de
Много
машин
и
много
людей.
Здесь
таллаты
должны
Prendre
corrent!
Сделай
пробежку!
Allà
la
gent
surt
al
carrer
per
prendre
el
sol,
shi
està
molt
bé...
Люди
выходят
туда,
чтобы
позагорать,
это
здорово...
Avui
men
torno
a
la
Bisbal.
Allà,
a
lEmpordà...
Сегодня
я
возвращаюсь
в
бассейн.
Там,
по
дороге...
No
hi
tinc
nòvia
però
més
igual!
Magraden
molt
les
noies
de
la
Bisbal!
У
меня
нет
девушки,
но
это
то
же
самое.
Я
люблю
девушек
в
бассейне!
Thi
pots
parar
i
xerrar,
els
agrada
que
els
hi
diguis
hola
guapa
com
estàs.
Вы
можете
остановиться
и
поболтать,
им
нравится
здороваться,
какими
бы
красивыми
вы
ни
были.
Si
un
dia
vens
pots
preguntar
per
mi,
seré
molt
fàcil
de
trobar,
Если
вы
однажды
придете,
вы
можете
спросить
обо
мне,
меня
будет
очень
легко
найти.,
Aquí
ens
coneixem
tots
plegats,
la
droga
hi
corre
de
sotamà...
Мы
все
знаем
друг
друга,
и
наркотики
повсюду...
Em
relaxo
fins
a
uns
nivells
gairebé
insospitats...
Я
расслабляюсь
почти
до
неожиданного
уровня...
Avui
men
torno
a
la
Bisbal!
Tant
sens
en
fot
quedar
bé
com
mal!
Сегодня
я
снова
в
бассейне!
Хорошо
выглядеть
так
же
хорошо,
как
и
плохо!
Els
dimecres
ja
nestic
fart,
de
Barcelona
i
els
barcelonins.
По
средам
нас
уже
кормят
из
Барселоны
и
жители
Барселоны.
A
vegades
mhe
preguntat
si
hi
ha
algú
realment
daquesta
ciutat.
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
есть
ли
кто-нибудь
в
этом
городе.
Diumenge
setze
dabril
del
dos
mil,
mitja
hora
per
fer
aquesta
cançó,
Воскресенье,
шестнадцатое
апреля
две
тысячи
первого
года,
полчаса,
чтобы
сочинить
эту
песню.,
Correcuita
i
corrents
perquè
men
vaig
a
la
ciutat
plena
de
gent.
Я
бегу
и
бегу,
потому
что
еду
в
город,
полный
людей.
Cada
divendres
èxode
total!
Cada
ovella
al
seu
corral.
Каждую
пятницу
массовый
исход!
Каждая
овца
в
своем
собственном
дворе.
Tornem
al
poble
on
hem
nescut,
o
hi
teniu
una
casa
que
us
heu
comprat!
Давайте
вернемся
в
деревню,
где
у
нас
есть
нескут,
или
у
вас
есть
дом,
который
вы
купили!
Es
formen
cues
a
la
comarcal.
Els
ceramistes
sestàn
fent
rics!
Они
образуют
хвосты
в
Комарке.
Поттеры
богатеют!
Aquest
és
un
poble
bén
aborrit,
però
magrada,
a
vegades
pot
Это
довольно
скучный
город,
но
мне
он
нравится,
иногда
он
может
Ser
divertit.
Будь
смешным.
Allà
la
gent
surt
al
carrer
per
prendre
el
sol,
shi
està
molt
bé.
Люди
выходят
туда,
чтобы
позагорать,
это
здорово.
Et
trobes
gent
dintre
dels
bars,
la
família,
les
amistats...
Вы
встречаетесь
с
людьми
в
барах,
с
семьей,
друзьями...
Avui
men
torno
a
la
Bisbal!
Tant
sens
en
fot
quedar
bé
com
mal!
Сегодня
я
снова
в
бассейне!
Хорошо
выглядеть
так
же
хорошо,
как
и
плохо!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Viva
дата релиза
01-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.