Sanju - Sabía Que Era un Error - перевод текста песни на французский

Sabía Que Era un Error - Sanjuперевод на французский




Sabía Que Era un Error
Je Savais Que C'était Une Erreur
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Paso de creerme tus mentiras
J'en ai assez de croire à tes mensonges
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus movidas
Et je ne vais pas la gâcher avec tes histoires
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Nunca me importaron tus amigas
Tes amies ne m'ont jamais importé
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus mentiras
Et je ne vais pas la gâcher avec tes mensonges
Sabía que era un error todo esto
Je savais que tout ça était une erreur
El amor me dejó un poco ciego
L'amour m'a rendu un peu aveugle
Pero sentía que no funcionaba nada
Mais je sentais que rien ne fonctionnait
Ya no te quiero en mi sábana
Je ne te veux plus dans mon lit
Baby olvídate de lo nuestro
Bébé, oublie ce qu'il y a eu entre nous
Siempre fui mejor que el resto
J'ai toujours été meilleur que les autres
Pero te marchaste de mi lado
Mais tu es partie de mon côté
Y ahora tengo el cora to chinao
Et maintenant, j'ai le cœur brisé
No qué piensas hacer
Je ne sais pas ce que tu comptes faire
A me da igual que cambies
Peu m'importe que tu changes
Yo ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Ni se lo deseo a nadie
Je ne le souhaite à personne
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Paso de creerme tus mentiras
J'en ai assez de croire à tes mensonges
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus movidas
Et je ne vais pas la gâcher avec tes histoires
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Nunca me importaron tus amigas
Tes amies ne m'ont jamais importé
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus mentiras
Et je ne vais pas la gâcher avec tes mensonges
Yo siempre haciendo por que funcionara
J'ai toujours tout fait pour que ça marche
haciendo lo que te daba la gana
Tu faisais ce que tu voulais
Lo siento ya no vengas a mi cama
Désolé, ne viens plus dans mon lit
Ahora duermo abrazadito con el drama
Maintenant, je dors dans les bras du drame
Yo siempre haciendo por que funcionara
J'ai toujours tout fait pour que ça marche
haciendo lo que te daba la gana
Tu faisais ce que tu voulais
Lo siento pero no llames mañana
Désolé, mais n'appelle pas demain
Nadie va a coger esa llamada
Personne ne répondra à cet appel
No que piensas hacer
Je ne sais pas ce que tu comptes faire
A me da igual que cambies
Peu m'importe que tu changes
Yo ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Ni se lo deseo a nadie
Je ne le souhaite à personne
Siempre supe que todo esto era un error
J'ai toujours su que tout ça était une erreur
Que la vida me reserva alguien mejor
Que la vie me réserve quelqu'un de mieux
Porque me merezco algo mejor
Parce que je mérite mieux
Que sentir todo el tiempo este dolor
Que de ressentir cette douleur tout le temps
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Paso de creerme tus mentiras
J'en ai assez de croire à tes mensonges
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus movidas
Et je ne vais pas la gâcher avec tes histoires
Ahora me da igual lo que me digas
Maintenant, peu m'importe ce que tu me dis
Nunca me importaron tus amigas
Tes amies ne m'ont jamais importé
Yo que la vida son dos días
Je sais que la vie est courte
Y no los voy a gastar en tus mentiras
Et je ne vais pas la gâcher avec tes mensonges





Авторы: Pablo San Juan Manso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.