Sank - Spell My Name - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sank - Spell My Name




Spell My Name
Épèle mon nom
Hey, ¡no se escucha!
Hé, tu n'entends pas !
O si
Ou alors
Hey, Jonny
Hé, Jonny
¿Cómo?
Comment ?
Sank (Sank)
Sank (Sank)
Spell my name, mo' fucker
Épèle mon nom, salaud
Los auriculares puestos no suena nada
Les écouteurs sont branchés, tu n'entends rien
Música apagada solo es ditraccion pa' la gilada
La musique éteinte, c'est juste une distraction pour les imbéciles
El silencio tiene melodía sagrada
Le silence a une mélodie sacrée
Decifrarla es lo jodido broda
La déchiffrer est le truc dur, mon pote
Deja que empice que el show comience
Laisse-moi commencer, que le show commence
¡Hey Bionic!, prende el condenser, arranca ese
Bionic ! Allume le condensateur, démarre ça
Se viene la masacre en Texas
Le massacre au Texas arrive
Quieren ser la colonia pero se quedan en tester
Ils veulent être la colonie mais ils restent à tester
Dame el shure deja que ese gol lo asegure
Donne-moi le shure, laisse ce but être sûr
Ando a punto creme brulee, eres un lunes
Je suis à deux doigts d'être crème brûlée, toi, tu es un lundi
Sanki siempre cara modo Looney Toons
Sanki toujours face mode Looney Toons
Normal que en cada plaza donde haya rap me junen
Normal que sur chaque place il y a du rap, je me retrouve
Ponle hielo a mi trago tibio
Mets de la glace dans mon verre tiède
Que ando con pro-blemas de equilibrio
J'ai des problèmes d'équilibre
Mi coco una trinchera en territorio sirio
Mon crâne est une tranchée en territoire syrien
Fumo ganjah, y ran, ya no hace falta colirio
Je fume du ganjah et du ran, je n'ai plus besoin de collyre
Divide y reinarás asi que puse vege y flora
Divise et tu régneras, j'ai donc mis des légumes et de la flore
Ahora escupo humo como una locomotora
Maintenant, je crache de la fumée comme une locomotive
No soy un drogón, soy un dragón señora
Je ne suis pas un drogué, je suis un dragon, Madame
Modo Mondragón cabrón atajo todas
Mode Mondragón, connard, je prends des raccourcis
Last train to the paradaise, get your ticket
Dernier train pour le paradis, prends ton billet
El blunt de mi bolsillo puede hacer que te intociques
Le blunt de ma poche peut te rendre malade
Guardias me rebotan del boliche como un flipper
Les gardes me rebondissent de la boîte de nuit comme un flipper
Por este aroma a weed que hace que me identifiques
À cause de cet arôme de weed qui fait que tu me reconnais
Sank deletrea
Sank épèle
Me dicen vos mandale papi que en un fla' te pega
Ils me disent "Fais-le toi, papa, que dans un instant, il t'envoie un coup"
Le digo que hay que esperar, que todo esta por llegar
Je leur dis qu'il faut attendre, que tout est sur le point d'arriver
Que en unos años una limo nos pasará a buscar, yaoh
Que dans quelques années, une limo viendra nous chercher, yaoh
Sank deletrea
Sank épèle
Me dicen vos mandale papi que en un fla' te pega
Ils me disent "Fais-le toi, papa, que dans un instant, il t'envoie un coup"
Le digo que hay que esperar, que todo está por llegar
Je leur dis qu'il faut attendre, que tout est sur le point d'arriver
Que en unos años una limo nos pasará a buscar
Que dans quelques années, une limo viendra nous chercher
Así que chill yo' deja que el tiempo lo acomode
Alors détends-toi, laisse le temps faire son travail
No empiezo la partida si no es en el hard mode
Je ne commence pas la partie si ce n'est en mode difficile
Como olvidar que hace tres discos no habia ni pa' un rhode
Comment oublier qu'il y a trois albums, il n'y avait même pas assez pour un rhode
Acustizábamos con cajas de huevo y colchones
On acoustifiait avec des boîtes d'œufs et des matelas
Tienen tinta pero les falta toner
Ils ont de l'encre mais il leur manque du toner
¿Sabías que en Bernal se invento la birome?
Savais-tu que c'est à Bernal qu'a été inventé le stylo à bille ?
Imagínate brother lo que hay en mis patrones
Imagine, mon frère, ce qu'il y a dans mes schémas
Si te da sed bebe mi rap en bidones
Si tu as soif, bois mon rap en bidons
Analízalo, tu ki canalizalo el rap resucítalo
Analyse-le, canalise ton ki, ressuscite le rap
It's a hit lo que el Sank al mic da bro'
C'est un hit ce que Sank donne au micro, mon pote
Sobre to' los beat clavo piñas Bruce Lee
Sur tous les beats, je cloue des ananas à la Bruce Lee
Les robo el bling bling como un gitano
Je leur vole le bling bling comme un gitano
Quedas in-sano, algo de gin
Tu deviens fou, un peu de gin
Y yo estoy en pekin modo Xin zhao
Et je suis à Pékin, mode Xin zhao
Pin-ta'os quedan ante el King yo'
Ils sont peints, ils restent devant le King moi
Si me lanzo un free rompo el tinglado
Si je lance un free, je casse la baraque
Sank deletrea
Sank épèle
Me dicen vos mandale papi que en un fla' te pega
Ils me disent "Fais-le toi, papa, que dans un instant, il t'envoie un coup"
Le digo que hay que esperar, que todo está por llegar
Je leur dis qu'il faut attendre, que tout est sur le point d'arriver
Que en unos años una limo nos pasará a buscar
Que dans quelques années, une limo viendra nous chercher
Sank deletrea
Sank épèle
Me dicen vos mandale papi que en un fla' te pega
Ils me disent "Fais-le toi, papa, que dans un instant, il t'envoie un coup"
Le digo que hay que esperar, que todo está por llegar
Je leur dis qu'il faut attendre, que tout est sur le point d'arriver
Que en unos años una limo nos pasará a buscar, yaoh
Que dans quelques années, une limo viendra nous chercher, yaoh
Hey, Bionic
Hé, Bionic
Llama a un Uber, por favor
Appelez un Uber, s'il vous plaît
Mig mig mig (jajaja)
Mig mig mig (hahaha)





Авторы: Ramiro Alejandro Recio

Sank - Spell My Name
Альбом
Spell My Name
дата релиза
31-05-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.