Trance - Sank перевод на немецкий

Trance

Con la vibra positiva
Y la super negativo,
Me relajo pongo pausa
Y lo que veo lo asimilo,
Inspirado por un monje
Navegando por el nilo,
Aprendí que ay que mentir
Solo cuando ay peligro.

Es así no lo controlo
Cuando una pista me gusta
Escribo tanto que mi propio
Inconsciente se asusta,
Se me nubla la visión
Y la mente se me ajusta,
Las palabras salen solas
Van más rápido que un Mustang.

Vengo preso de la rima
Cómo un torpe de su cuerpo,
Hace rato que en mi brújula
A él norte lo no encuentro,
Si no escupo para afuera
Todo lo que llevo dentro,
Tengo miedo de enfermarme
Y lastimar a los que quiero.

Desde lejos no se pueden
Apreciar bien los detalles,
De pendejo me enseñaron
A moverme en la calle,
El espejo me reprocha
Cuando me ve con disfraces,
Un conejo aveces pierde
Por querer adelantarse.

Si me ves hablando solo
Y mirando para el piso,
No preguntes si estoy triste
Pregunta porque improviso,
La respuesta no la tengo
Debe ser por eso mismo,
Qué lo hago y no me importa
Si me ven como un esquisoo...
Entro en trance como un perro
Cuando me ve comer,
Llevo un sable en la cabeza
Qué no me deja perder.

Dame un Beat perra
Te hago el amor después la guerra,
Hace rato que no paso
Más de un dia en la tierra.

QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUERA POR USTEDES
QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...

QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUERA POR USTEDES
QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...

Cruzo la avenida
Sin mirar para el costado,
Si muero atropellado
Quiero que sea bien sebado,
Mi sombra se imagina
Porque se mueven sus manos,
Ella solo me imita
Pero sabe lo que hago.

Tuve problems con la droga
Pero ya me rescate,
Me encerraba todo el día
A escuchar R-A-P,
Mis amigos me decían
Qué lo deje de una vez,
Pude superarlo un tiempo
Pero otra vez falle,
Y acá estoy, escribiendo como un saico
Agarrado a la birome
Como semento al mosaico,
Odiando a Dios porque
No me dio respuesta alguna,
Estoy perdido en el
Lado obscuro de la luna.

Si pido una moneda
Por tocar en un evento,
Es porque llevo años
Reventando el movimiento,
No importa si no sueno
En las radios del momento,
Los que prestan una oreja
Saben bien como me siento.

Represente del barrio
Hasta la puta periféria,
El micrófono es mi cuerpo
Y los cables las arterias,
Si quieren diversión
Mejor vallan a la feria,
Qué acá solo hay docentes
Mejorando la materia.

De chiquito me decían
Qué el hip-hop no era lo mío,
Qué lo deje y que estudie
Qué era cosa de bandidos,
Ahora estoy mirando al cielo
Esperando tener hijos,
Pa′ que aprendan a escribir
Y hagan un tema conmigo

QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUERA POR USTEDES
QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...

QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUERA POR USTEDES
QUE SERÍA DE MI.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...

Trance

Mit der positiven Schwingung
Und der Super-Negativität,
Entspanne ich mich, lege eine Pause ein
Und verarbeite, was ich sehe,
Inspiriert von einem Mönch
Der den Nil entlangfährt,
Habe ich gelernt, dass man lügen muss
Nur wenn Gefahr droht.

So ist es, ich kontrolliere es nicht
Wenn mir ein Beat gefällt
Schreibe ich so viel, dass mein eigenes
Unterbewusstsein erschrickt,
Meine Sicht verschwimmt
Und mein Geist richtet sich aus,
Die Worte kommen von alleine
Schneller als ein Mustang.

Gefangen vom Reim
Wie ein Trottel von seinem Körper,
Seit Langem finde ich auf meinem Kompass
Den Norden nicht mehr,
Wenn ich nicht ausspucke
Alles, was ich in mir trage,
Habe ich Angst, krank zu werden
Und die zu verletzen, die ich liebe.

Von Weitem kann man
Die Details nicht gut erkennen,
Als Kind brachten sie mir bei
Mich auf der Straße zu bewegen,
Der Spiegel wirft mir vor
Wenn er mich mit Masken sieht,
Ein Hase verliert manchmal
Weil er sich zu sehr beeilt.

Wenn du mich allein reden siehst
Und auf den Boden starrend,
Frag nicht, ob ich traurig bin
Frag, warum ich improvisiere,
Die Antwort habe ich nicht
Das muss der Grund sein,
Dass ich es tue und es mir egal ist
Ob sie mich wie einen Freak sehen...
Ich verfalle in Trance wie ein Hund
Wenn er mich essen sieht,
Ich trage ein Schwert im Kopf
Das mich nicht verlieren lässt.

Gib mir einen Beat, Schatz
Ich mache Liebe, dann Krieg,
Schon lange bleibe ich nicht
Mehr als einen Tag auf der Erde.

WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN IHR NICHT WÄRT
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN WIR NICHT SO STUR WÄREN
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...BRRRRR
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...

WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN IHR NICHT WÄRT
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN WIR NICHT SO STUR WÄREN
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...BRRRRR
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...

Ich überquere die Straße
Ohne zur Seite zu schauen,
Wenn ich überfahren werde
Will ich richtig high sein,
Mein Schatten stellt sich vor
Warum sich seine Hände bewegen,
Er ahmt mich nur nach
Aber weiß, was ich tue.

Ich hatte Drogenprobleme
Aber ich bin jetzt clean,
Ich schloss mich täglich ein
Um R-A-P zu hören,
Meine Freunde sagten mir
Dass ich aufhören soll,
Ich schaffte es eine Weile
Doch dann versagte ich wieder,
Und hier bin ich, schreibend wie ein Verrückter
An den Kugelschreiber geklammert
Wie Zement am Mosaik,
Gott hassend, weil
Er mir keine Antwort gab,
Ich bin verloren auf der
Dunklen Seite des Mondes.

Wenn ich um eine Münze bitte
Für einen Auftritt,
Liegt es daran, dass ich Jahre
Die Bewegung vorangetrieben habe,
Es spielt keine Rolle, ob ich nicht
In den aktuellen Radios laufe,
Diejenigen, die ein Ohr leihen
Wissen genau, wie ich mich fühle.

Ich repräsentiere das Viertel
Bis zum verdammten Rand,
Das Mikrofon ist mein Körper
Und die Kabel die Adern,
Wenn ihr Spaß wollt
Geht besser auf den Jahrmarkt,
Denn hier gibt es nur Lehrer
Die das Fach verbessern.

Als Kind sagten sie mir
Dass Hip-Hop nicht mein Ding sei,
Ich solle aufhören und studieren
Es sei was für Gangster,
Jetzt schaue ich in den Himmel
Und warte auf Kinder,
Damit sie schreiben lernen
Und einen Song mit mir machen.

WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN IHR NICHT WÄRT
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN WIR NICHT SO STUR WÄREN
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...BRRRRR
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...

WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN IHR NICHT WÄRT
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?
WENN WIR NICHT SO STUR WÄREN
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...BRRRRR
WAS WÄRE AUS MIR GEWORDEN.?...