Sank - Trance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sank - Trance




Trance
Транс
Con la vibra positiva
С позитивной вибрацией
Y la super negativo,
И супер-негативом,
Me relajo pongo pausa
Я расслабляюсь, ставлю на паузу
Y lo que veo lo asimilo,
И то, что вижу, усваиваю,
Inspirado por un monje
Вдохновленный монахом,
Navegando por el nilo,
Плывущим по Нилу,
Aprendí que ay que mentir
Я узнал, что нужно лгать
Solo cuando ay peligro.
Только когда есть опасность.
Es así no lo controlo
Так и есть, я не контролирую это
Cuando una pista me gusta
Когда мне нравится трек,
Escribo tanto que mi propio
Я пишу так много, что мое собственное
Inconsciente se asusta,
Подсознание пугается,
Se me nubla la visión
Мое зрение затуманивается
Y la mente se me ajusta,
И разум настраивается,
Las palabras salen solas
Слова выходят сами собой
Van más rápido que un Mustang.
Они быстрее Мустанга.
Vengo preso de la rima
Я пленник рифмы
Cómo un torpe de su cuerpo,
Как неуклюжий своего тела,
Hace rato que en mi brújula
Давно в моем компасе
A él norte lo no encuentro,
Я не могу найти север,
Si no escupo para afuera
Если я не выплюну наружу
Todo lo que llevo dentro,
Все, что ношу внутри,
Tengo miedo de enfermarme
Я боюсь заболеть
Y lastimar a los que quiero.
И причинить боль тем, кого люблю.
Desde lejos no se pueden
Издалека не видны
Apreciar bien los detalles,
Хорошо детали,
De pendejo me enseñaron
С дурака меня учили
A moverme en la calle,
Двигаться по улице,
El espejo me reprocha
Зеркало упрекает меня
Cuando me ve con disfraces,
Когда видит меня в масках,
Un conejo aveces pierde
Кролик иногда проигрывает
Por querer adelantarse.
Из-за желания спешить.
Si me ves hablando solo
Если ты видишь, что я говорю сам с собой
Y mirando para el piso,
И смотрю в пол,
No preguntes si estoy triste
Не спрашивай, грущу ли я
Pregunta porque improviso,
Спроси, почему я импровизирую,
La respuesta no la tengo
У меня нет ответа
Debe ser por eso mismo,
Должно быть, именно поэтому,
Qué lo hago y no me importa
Что я делаю это и мне все равно
Si me ven como un esquisoo...
Если меня считают психом...
Entro en trance como un perro
Я впадаю в транс, как собака
Cuando me ve comer,
Когда видит, как я ем,
Llevo un sable en la cabeza
У меня в голове сабля
Qué no me deja perder.
Которая не дает мне проиграть.
Dame un Beat perra
Дай мне бит, сучка
Te hago el amor después la guerra,
Я займусь с тобой любовью, а потом войной,
Hace rato que no paso
Я давно не проводил
Más de un dia en la tierra.
Больше одного дня на земле.
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUERA POR USTEDES
ЕСЛИ БЫ НЕ ВЫ
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
ЕСЛИ БЫ МЫ НЕ БЫЛИ ТАКИМИ КРУТЫМИ
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUERA POR USTEDES
ЕСЛИ БЫ НЕ ВЫ
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
ЕСЛИ БЫ МЫ НЕ БЫЛИ ТАКИМИ КРУТЫМИ
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...
Cruzo la avenida
Я перехожу улицу
Sin mirar para el costado,
Не глядя по сторонам,
Si muero atropellado
Если меня собьет машина,
Quiero que sea bien sebado,
Я хочу, чтобы это было круто,
Mi sombra se imagina
Моя тень представляет
Porque se mueven sus manos,
Почему двигаются ее руки,
Ella solo me imita
Она просто подражает мне
Pero sabe lo que hago.
Но она знает, что я делаю.
Tuve problems con la droga
У меня были проблемы с наркотиками
Pero ya me rescate,
Но я уже спасся,
Me encerraba todo el día
Я запирался на весь день
A escuchar R-A-P,
Чтобы слушать R-A-P,
Mis amigos me decían
Мои друзья говорили мне
Qué lo deje de una vez,
Что мне нужно бросить это раз и навсегда,
Pude superarlo un tiempo
Я смог это пережить на время
Pero otra vez falle,
Но снова потерпел неудачу,
Y acá estoy, escribiendo como un saico
И вот я здесь, пишу как псих
Agarrado a la birome
Вцепившись в ручку
Como semento al mosaico,
Как цемент в мозаику,
Odiando a Dios porque
Ненавижу Бога, потому что
No me dio respuesta alguna,
Он не дал мне никакого ответа,
Estoy perdido en el
Я потерян в
Lado obscuro de la luna.
Темной стороне луны.
Si pido una moneda
Если я прошу монету
Por tocar en un evento,
За выступление на мероприятии,
Es porque llevo años
Это потому, что я годами
Reventando el movimiento,
Взрываю это движение,
No importa si no sueno
Неважно, звучу ли я
En las radios del momento,
На радио сейчас,
Los que prestan una oreja
Те, кто прислушиваются
Saben bien como me siento.
Хорошо знают, что я чувствую.
Represente del barrio
Представитель района
Hasta la puta periféria,
До самой чертовой окраины,
El micrófono es mi cuerpo
Микрофон - мое тело
Y los cables las arterias,
А провода - артерии,
Si quieren diversión
Если хотите развлечений
Mejor vallan a la feria,
Лучше идите на ярмарку,
Qué acá solo hay docentes
Потому что здесь только преподаватели
Mejorando la materia.
Улучшающие материал.
De chiquito me decían
В детстве мне говорили
Qué el hip-hop no era lo mío,
Что хип-хоп - это не мое,
Qué lo deje y que estudie
Что мне нужно бросить и учиться
Qué era cosa de bandidos,
Что это дело бандитов,
Ahora estoy mirando al cielo
Сейчас я смотрю в небо
Esperando tener hijos,
В надежде иметь детей,
Pa′ que aprendan a escribir
Чтобы они научились писать
Y hagan un tema conmigo
И сделали трек со мной
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUERA POR USTEDES
ЕСЛИ БЫ НЕ ВЫ
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
ЕСЛИ БЫ МЫ НЕ БЫЛИ ТАКИМИ КРУТЫМИ
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUERA POR USTEDES
ЕСЛИ БЫ НЕ ВЫ
QUE SERÍA DE MI.?
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?
SI NO FUÉRAMOS TAN GEDES
ЕСЛИ БЫ МЫ НЕ БЫЛИ ТАКИМИ КРУТЫМИ
QUE SERIA DE MI.?...BRRRRR
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...BRRRRR
QUE SERIA DE MI.?...
ЧТО БЫЛО БЫ СО МНОЙ.?...





Авторы: Ramiro Alejandro Recio

Sank - Trance - Single
Альбом
Trance - Single
дата релиза
09-06-2017

1 Trance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.