SanLuis - La Princesa y el Dragon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SanLuis - La Princesa y el Dragon




La Princesa y el Dragon
The Princess and the Dragon
Cuando creas que el amor se mudó de habitación
When you think that love has left the room
ábreme todas las puertas de tu inmenso corazón
Open wide all the doors of your immense heart
Me acomodo en el rincón donde duerme tu dolor
I'll settle in the corner where your pain sleeps
Pa' arroparte la tristeza sólo tengo mi canción
To blanket your sadness, all I have is my song
Y seré tu trovador, y otro rato tu bufón
And I'll be your troubadour and your jester too
Que te olvides un momento de que el mundo te falló
So you'll forget for a moment that the world failed you
Me he inventado esta misión, rescatarte del dolor
I've invented this mission to rescue you from pain
Como en cuentos la princesa es salvada del dragón
Like in fairy tales, the princess is saved from the dragon
Si te cuesta descifrar en el cielo una señal
If you struggle to decipher a sign in the sky
Si persigues una estrella que no va a ningún lugar
If you're chasing a star that's going nowhere
Si te cansas de gritar porque nadie va a escuchar
If you're tired of screaming and no one is listening
Si no sabes dónde andas yo te volveré a encontrar
If you don't know where you are, I'll find you again
Y seré tu trovador, y otro rato tu bufón
And I'll be your troubadour and your jester too
Que te olvides un momento de que el mundo te falló
So you'll forget for a moment that the world failed you
Tengo clara mi misión, rescatarte del dolor
My mission is clear, to rescue you from pain
Como en cuentos la princesa es salvada del dragón
Like in fairy tales, the princess is saved from the dragon
Y seré tu trovador, y otro rato tu bufón
And I'll be your troubadour and your jester too
Que te olvides un momento de que el mundo te falló
So you'll forget for a moment that the world failed you
Me he inventado esta misión, rescatarte del dolor
I've invented this mission to rescue you from pain
Como en cuentos la princesa es salvada del dragón
Like in fairy tales, the princess is saved from the dragon
Y seré tu trovador, y otro rato tu bufón
And I'll be your troubadour and your jester too
Que te olvides un momento de que el mundo te falló
So you'll forget for a moment that the world failed you
Tengo clara mi misión, rescatarte del dolor
My mission is clear, to rescue you from pain
Como en cuentos la princesa es salvada del dragón
Like in fairy tales, the princess is saved from the dragon
La princesa es salvada del dragón
The princess is saved from the dragon
La princesa es salvada del dragón
The princess is saved from the dragon





Авторы: Luis Fernando Castillo Hazim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.