Текст и перевод песни Sanluis - No Es Igual

No Es Igual

Te fui a buscar en otro cuerpo y no era igual
Falto flotar, sobre las nubes al besar
Y al final, solo abrace la soledad
Porque olvidar, me cuesta mas que reemplazar
No estuvo mal, ni fue especial, simplemente no fue igual

Y no es igual No, no No es igual
No, no No es igual

Te fui a buscar, donde las dudas brillan mas
En la humedad, de mis mejillas al llorar
Te fui a sacar del vientre de mi corazón
Y tanto amor hizo maletas pero nunca dijo adiós
No estuvo mal, ni fue especial, simplemente no fue igual

Y no es igual No, no No es igual
No, no no no No es igual
Tuve besos sin sabor, tuve fiesta y rock and roll
Tuve risas que dolieron, solo un sueño que acabo
Al final el corazón, cae en cuenta y dice adiós
Entre el cielo y el infierno, yo me quedo con tu amor

No, no sin ti no es igual
No, no No es igual
No, no no no No es igual

Это не то же самое

Я искал тебя в другом теле, но это было не то же самое
Не хватало парения над облаками при поцелуе
И в конце концов, я обнял лишь одиночество
Потому что забыть тебя сложнее, чем заменить
Это не было плохо, ни особенным, просто это было не то же самое

И это не то же самое Нет, нет, Это не то же самое
Нет, нет, Это не то же самое

Я искал тебя там, где сомнения сияют ярче
Во влаге на моих щеках, когда я плакал
Я пытался вырвать тебя из чрева моего сердца
И такая любовь собрала чемоданы, но так и не попрощалась
Это не было плохо, ни особенным, просто это было не то же самое

И это не то же самое Нет, нет, Это не то же самое
Нет, нет, нет, нет, Это не то же самое
У меня были поцелуи без вкуса, у меня были вечеринки и рок-н-ролл
У меня был смех, который причинял боль, лишь сон, который закончился
В конце концов, сердце понимает и говорит прощай
Между небом и адом, я выбираю твою любовь

Нет, нет, без тебя это не то же самое
Нет, нет, Это не то же самое
Нет, нет, нет, нет, Это не то же самое