Текст и перевод песни Sanna Nielsen - Inte ok (Akustisk)

Inte ok (Akustisk)

Era ord som bränner, och sårar.
Ser mej springa hemåt, i tårar.
Minns jag önska så att ni inte såg mej alls.
Blundar och försvinner, tills jag vågar.
Nej, det är inte okej för mej.
Måste få finnas till, va precis som ja vill.
Nej, det är inte okej för mej.
Känna när hjärtat dör, skriker fast ingen hör.
Allt ni ville var att se mej svag,
Men ni visste inte vem jag var.
Jag är starkare.
Nej, det är inte okej för mej.
Läser ord som bränner, som plågar.
Bakom skärmar gömda, i tårar.
Snälla börja se oss precis som dom vi är.
Vi ska börja leva, för vi vågar.
Nej, det är inte okej för mej.
Måste få finnas till, va precis som ja vill.
Nej, det är inte okej för mej.
Känna när hjärtat dör, skriker fast ingen hör.
Allt ni ville var att se mej svag,
Men ni visste inte vem jag var.
Jag är starkare.
Nej, det är inte okej för mej.
Ni ville se mej svag, men jag blev starkare.
Ni ville se mej svag, men jag blev starkare.
Nej, det är inte okej för mej.
Måste få finnas till, va precis som ja vill.
Nej, det är inte okej för mej.
Känna när hjärtat dör, skriker fast ingen hör.
Allt ni ville var att se mej svag,
Men ni visste inte vem jag var.
Jag är starkare.
Nej, det är inte okej för mej.
Ni ville se mej svag, men jag blev starkare.

Not Okay (Acoustic)

Your words that burn, and wound.
See me run home, in tears.
I remember wishing so that you didn't see me at all.
Close my eyes and disappear, until I dare.
No, it's not okay with me.
I need to exist, be exactly as I want.
No, it's not okay with me.
Feel my heart dying, screaming but no one hears.
All you wanted was to see me weak,
But you didn't know who I was.
I am stronger.
No, it's not okay with me.
Reading words that burn, that torment.
Hidden behind screens, in tears.
Please start seeing us exactly as we are.
We will start living, because we dare.
No, it's not okay with me.
I need to exist, be exactly as I want.
No, it's not okay with me.
Feel my heart dying, screaming but no one hears.
All you wanted was to see me weak,
But you didn't know who I was.
I am stronger.
No, it's not okay with me.
You wanted to see me weak, but I became stronger.
You wanted to see me weak, but I became stronger.
No, it's not okay with me.
I need to exist, be exactly as I want.
No, it's not okay with me.
Feel my heart dying, screaming but no one hears.
All you wanted was to see me weak,
But you didn't know who I was.
I am stronger.
No, it's not okay with me.
You wanted to see me weak, but I became stronger.