Текст и перевод песни Sanna Nielsen - Surrender

Surrender

Low lights
But the music takes me high
Swaying, feeling like a free butterfly
Out on the floor you′ll dance with somebody else
I can't take no more,
Want you for myself
Oh... look into the love light in my eyes
And you′re gonna see they tell no lies
We could share a love that's warm and tender
Oh... you just met the greatest love of all
There is nothing else to do but fall
Baby, give it up and just surrender
Oh... surrender
Surrender!
Your eyes
Watching every move I make
And I see every single step that you take
The game is on and I know the way it will end
The battle is won, no need to pretend
Oh... look into the love light in my eyes
And you're gonna see they tell no lies
We could share a love that′s warm and tender
Oh... you just met the greatest love of all
There is nothing else to do but fall
Baby, give it up and just surrender
Oh... surrender
Surrender!

Сдавайся

Приглушенный свет,
Но музыка возносит меня,
Покачиваюсь, словно свободная бабочка.
На танцполе ты танцуешь с кем-то другим,
Я больше не могу,
Хочу тебя для себя.
О... взгляни в мои глаза, полные любви,
И ты увидишь, что они не лгут.
Мы могли бы разделить любовь, теплую и нежную.
О... ты только что встретил величайшую любовь,
Тебе ничего не остается, кроме как влюбиться.
Милый, сдавайся,
О... сдавайся,
Сдавайся!
Твои глаза
Следят за каждым моим движением,
И я вижу каждый твой шаг.
Игра началась, и я знаю, чем она закончится,
Битва выиграна, не нужно притворяться.
О... взгляни в мои глаза, полные любви,
И ты увидишь, что они не лгут.
Мы могли бы разделить любовь, теплую и нежную.
О... ты только что встретил величайшую любовь,
Тебе ничего не остается, кроме как влюбиться.
Милый, сдавайся,
О... сдавайся,
Сдавайся!