Nonetheless - Marie Bergman , Sanne Salomonsen перевод на немецкий

Nonetheless

Packed my bags, headed out of this place
Got the rear-view mirror framing goodbye waves
Born and raised but I don't believe
This city wasn't ever really meant for me

In his embrace he was mine
Broken grace, I'm running away

'Cause life is like a record where the needle won't go
Love is like a riddle that'll never unfold
Sometimes I get a feeling that the feeling will show
But I hold them back nonetheless

Driving through the desert in the middle of the night
Five cigarettes, not a single street sign
A wild coyote and a crescent moon
Trying so damn hard not to think about you

In his embrace he was mine
Broken grace, I'm running away

Baby I've been running, I've been falling and we can't go back
No, we can't go back
No, we can't go back
Yeah, yeah, yeah

In his embrace he was mine
Broken grace, I'm running away

'Cause life is like a record where the needle won't go
Love is like a riddle that'll never unfold
Sometimes I get a feeling that the feeling will show
But I hold them back nonetheless

Nonetheless

Trotzdem

Habe meine Koffer gepackt, verlasse diesen Ort
Im Rückspiegel sehe ich Abschiedswinken
Hier geboren und aufgewachsen, aber ich glaube nicht
Diese Stadt war nie wirklich für mich bestimmt

In seinen Armen war er mein
Zerbrochene Anmut, ich laufe weg

Denn das Leben ist wie eine Schallplatte, bei der die Nadel hängen bleibt
Liebe ist wie ein Rätsel, das sich niemals lösen wird
Manchmal habe ich das Gefühl, dass sich das Gefühl zeigen wird
Aber ich halte es trotzdem zurück

Fahre durch die Wüste mitten in der Nacht
Fünf Zigaretten, kein einziges Straßenschild
Ein wilder Kojote und eine Mondsichel
Ich versuche so verdammt hart, nicht an dich zu denken

In seinen Armen war er mein
Zerbrochene Anmut, ich laufe weg

Baby, ich bin gerannt, ich bin gefallen und wir können nicht zurück
Nein, wir können nicht zurück
Nein, wir können nicht zurück
Ja, ja, ja

In seinen Armen war er mein
Zerbrochene Anmut, ich laufe weg

Denn das Leben ist wie eine Schallplatte, bei der die Nadel hängen bleibt
Liebe ist wie ein Rätsel, das sich niemals lösen wird
Manchmal habe ich das Gefühl, dass sich das Gefühl zeigen wird
Aber ich halte es trotzdem zurück

Trotzdem