Текст и перевод песни Sanne Salomonsen feat. Nik & Jay - Små Soldater

Små Soldater

Dregene kalder, kom ud og leg, kom ud og vis at du for sej.
Plastic pistoler, skumgummi sværd.
Det ville vejens hvide her.
Så står du der, med hjelmen spendt
Og råber vent, vent, vent, vent, om og om igen.

Vi er alle
Små soldater
På med sablerne op og stå ud og gå.
Tingerlater små soldater.
Sving med fanerne.
Ved du selv hvad du kæmber for.

Nationen kalder.
Der er brug for dig, geværet på og så du klar.
Spørg ik' om noget.
Der intet svar.
Bar' lige ud af landevejen.
Nu står du der, med hanen spendt.
Og råber hjælp, hjælp, hjælp, hjælp, hjælp, hjælp, om og om igen.

Vi er alle
Små soldater
Smid granaterne op og stå ud og gå.
Vi kan falde
Små soldater.

Under fanerne spørg dig selv hva' du kæmber for.
Patroner støpt i kærlighed, det det vi skyder med obne øjn' ingen blindgyd' vi gør ik' fede ting vi gør ting fede.
Sort uniform raybands, jeg tilbage i dit fjæs som spraytam.
Marcherer i alt slags vind og vejr, kæmper for retten til at være den vi er.
Mennesker, ja selvføelig ka' vi feje,
Men jeg holder fanen høj ind i min side stikker dyber' jorden og min negl.
Nik og Jay vi har succes på speedile.
Jeg lytter mars og til marla mens min makker han praler men de andre lytter ik' ordentligt.
Deres hoveder er fyldt med cola, jeg lysser op forand dem Super Nova.
Jeg nægter jeg F**king nægter at vær' en del af deres system,
Og de kan aldrig knæk' mig.
Hey lille lykkepels om dagen lyt til rock mamma la' hende væk' dig check mig.
Jeg bryder vaner med mine companer Hah.
Den er storskryder med daner Hah en intitaner ved seneste krig bliver udkæmpet med dan min laner BLAST.

Vi er alle
Små soldater
På med sablerne op og stå ud og gå.
Vi er alle
Små soldater
Smid granaterne op og stå ud og gå.

Vi ka' falde
Små soldater.
Under fanerne.
Spør' dig selv hvad du kæmper for.

Ja hva' kæmper du for.
Whoooaaa.
Whoooaaa.
Hva' kæmper du for.
Ååååhhhhhooo.
Aha.
Spørg dig selv, hvad du kæmper for
Vi har været midt i en jazz-tid
Vi er dansker, så vi er altid, midt i en istid
Og nu står vi her
Store kanoner midt i en istid

Маленькие солдаты

Мальчишки зовут: «Выходи играть, выходи, покажи, какой ты крутой».
Пластмассовые пистолеты, поролоновые мечи.
Это хотел белый герой дороги.
Вот ты стоишь в каске
И кричишь: «Подожди, подожди, подожди, подожди» снова и снова.

Мы все
Маленькие солдаты
Вставайте с мечами, выходите и идите.
Вещи портят маленьких солдат.
Размахивайте знаменами.
Знаешь ли ты сам, за что борешься?

Родина зовет.
Ты нужен, бери ружьё, и ты готов.
Ни о чем не спрашивай.
Нет ответа.
Просто иди по дороге.
Вот ты стоишь, взведя курок.
И кричишь: «Помогите, помогите, помогите, помогите, помогите, помогите» снова и снова.

Мы все
Маленькие солдаты
Бросайте гранаты, вставайте, выходите и идите.
Мы можем пасть
Маленькие солдаты.

Под знаменами спроси себя, за что ты борешься.
Патроны отлиты из любви, это то, чем мы стреляем с открытыми глазами, никакого тупика, мы не делаем крутые вещи, мы делаем вещи крутыми.
Черная форма, Ray-Ban, я возвращаюсь в твоё лицо, как краска из баллончика.
Маршируем в любую погоду, боремся за право быть теми, кто мы есть.
Люди, да, конечно, мы можем подметать,
Но я держу знамя высоко, в мою сторону вонзается всё глубже земля и мой ноготь.
Ник и Джей, у нас головокружительный успех.
Я слушаю Марса и Марлу, пока мой приятель хвастается, но остальные не слушают как следует.
Их головы заполнены колой, я освещаю их, как сверхновая.
Я отказываюсь, я, блин, отказываюсь быть частью их системы,
И они никогда не смогут сломить меня.
Эй, маленькая модница, послушай днем рок-маму, позволь ей разбудить тебя, проверь меня.
Я нарушаю привычки со своими товарищами, ха.
Это хвастун с датчанами, ха, захватчик в недавней войне будет разбит с моим датчанином, моей полосой. БАБАХ!

Мы все
Маленькие солдаты
Вставайте с мечами, выходите и идите.
Мы все
Маленькие солдаты
Бросайте гранаты, вставайте, выходите и идите.

Мы можем пасть
Маленькие солдаты.
Под знаменами.
Спроси себя, за что ты борешься.

Да, за что ты борешься.
Вау.
Вау.
За что ты борешься.
Ооооо.
Ага.
Спроси себя, за что ты борешься.
Мы были в разгаре джазовой эпохи.
Мы датчане, поэтому мы всегда в ледниковом периоде.
И вот мы здесь
Большие пушки в разгар ледникового периода.