Sanne Salomonsen - Den Lille Løgn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanne Salomonsen - Den Lille Løgn




Villavej en mørk entré
Вильявей - темный вход
Det et møde han ska til
Это встреча, на которую он собирается.
Sir han mens han går forbi
Сэр Хан, проходящий мимо
Angsten som han ikke ser
Страх, которого он не видит
Som hun står i døren der
Когда она стоит в дверном проеме, там
fuld af ord hun ik tør si
Так много слов, которые она не осмеливается произнести
Mørket falder
Опускается тьма
Byen kalder
Город зовет
Med røde lygter
С красными огнями
Som han flygter mod
Когда он убегает
Bare han forstod at
Только он понимал это
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Det den der skiller dem ad
Что их разделяет
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Forvandler kærlighed til had
Превращение любви в ненависть
Våde gader i hans bil
Мокрые улицы его машины
Er de sultne piger til
Изголодавшиеся девушки по
For at gi ham hva han vil
Дать ему то, что он хочет
Griber pengene og gør
Бери деньги и делай
Det han tror hun ikke tør
Что он думает, она не осмеливается
Hende, han aldrig turde spør
Тот, о котором он никогда не осмеливался спросить
Mørket falder
Опускается тьма
Byen kalder
Город зовет
Med røde lygter
С красными огнями
Som han flygter mod
Когда он убегает
Bare han forstod at
Только он понимал это
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Det den der skiller dem ad
Что их разделяет
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Forvandler kærlighed til had
Превращение любви в ненависть
Natten er lang i kolde stuer
Ночь так длинна в холодных гостиных
Hvor hun går hvileløst omkring
Где она разгуливает
Den store tomme seng
Большая пустая кровать
Han kommer sent igen
Он снова опоздает
Men når han kommer hjem
Но когда он возвращается домой
ska løgnen frem
Тогда ложь выплывет наружу.
Mørket falder
Опускается тьма
Byen kalder
Город зовет
Med røde lygter
С красными огнями
Som han flygter mod
Когда он убегает
Bare han forstod at
Только он понимал это
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Det den der skiller dem ad
Что их разделяет
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Gør hendes kærlighed til had
Преврати ее любовь в ненависть
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Det den der skiller dem ad
Что их разделяет
Hans lille hemlighed
Его маленький секрет
Den lille løgn han lever med
Маленькая ложь, с которой он живет
Forvandler kærlighed til had
Превращение любви в ненависть
Men når han kommer hjem
Но когда он возвращается домой
skal løgnen frem
Тогда ложь выплывет наружу.





Авторы: Torstein Flakne, Elisabeth Gjerluff Nielsen, Jeffrey A. Wasserman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.